Traduzione del testo della canzone Elda - Edgar Allan Poets

Elda (originale)

Every time you call
Elda
You don’t sound so strong
My dear
Use a lighter blue
When you paint
Your own sky
Any time you call
Elda
Like a withered rose
Fading
I don’t know the day
I’ll be there
To bring you rain
Can you believe there’s another way
To live or die, to cry and smile
Can you believe this is not your time
To cry and die, to cry and die
Time is passing by
Elda
Pain is going to dry
Trust me
There’s another truth
We shall find in our minds
Can you believe there’s another way
To live or die, to cry and smile
I want to run away
Find myself, be myself
In my cells
I want to be myself
Find myself
In my cells
Can you believe there’s another way
To live or die, to cry and smile
Can you believe this is not your time
To cry and die, to cry and die

Elda (traduzione)

Ogni volta che chiami
Elda
Non sembri così forte
Mio caro
Usa un blu più chiaro
Quando dipingi
Il tuo stesso cielo
Ogni volta che chiami
Elda
Come una rosa appassita
Dissolvenza
Non so il giorno
Sarò lì
Per portarti la pioggia
Riesci a credere che ci sia un altro modo
Vivere o morire, piangere e sorridere
Riesci a credere che non è il tuo momento
Piangere e morire, piangere e morire
Il tempo sta passando
Elda
Il dolore si asciugherà
Fidati di me
C'è un'altra verità
Troveremo nelle nostre menti
Riesci a credere che ci sia un altro modo
Vivere o morire, piangere e sorridere
Voglio correre via
Trova me stesso, sii me stesso
Nelle mie celle
Voglio essere me stesso
Trovare me stesso
Nelle mie celle
Riesci a credere che ci sia un altro modo
Vivere o morire, piangere e sorridere
Riesci a credere che non è il tuo momento
Piangere e morire, piangere e morire