Traduzione del testo della canzone Sorry - Edgar Allan Poets

Sorry (originale)

I want to say again
I’m sorry, sorry
I leave this words behind
A squared sheet
This ink contains a life
A story, story
Bloodstains of a man
Dead in a dream
He was looking for a better
Way to be alive without compassion
He was escaping from this empty
Lands and feelings
Shouting his pain without conviction
He was losing sand inside his hourglass
I wanna say again
Don’t worry, worry
If I decide to go it’s all my fault
My keepsake is going to make you
Stronger, stronger
Don’t let yourself go
Try to esteem this man
That was looking for a better
Way to be alive without compassion
He was escaping from this empty
Lands and feelings
Shouting his pain without conviction
He was losing sand inside his hourglass

Sorry (traduzione)

Voglio dirlo di nuovo
Mi dispiace, mi dispiace
Lascio queste parole alle spalle
Un foglio quadrato
Questo inchiostro contiene una vita
Una storia, una storia
Macchie di sangue di un uomo
Morto in un sogno
Stava cercando di meglio
Modo di essere vivi senza compassione
Stava scappando da questo vuoto
Terre e sentimenti
Gridando il suo dolore senza convinzione
Stava perdendo sabbia all'interno della sua clessidra
Voglio dire di nuovo
Non preoccuparti, preoccupati
Se decido di andare è tutta colpa mia
Il mio ricordo ti renderà
Più forte, più forte
Non lasciarti andare
Cerca di stimare quest'uomo
Stava cercando un meglio
Modo di essere vivi senza compassione
Stava scappando da questo vuoto
Terre e sentimenti
Gridando il suo dolore senza convinzione
Stava perdendo sabbia all'interno della sua clessidra