Traduzione del testo della canzone Mask - Edge of Paradise

Mask (originale)

If You ever find me
Could you untie me
I’m battling my mind
Depression Suicide
Veins bursting in my heart
Are tearing me apart
My face is on the floor
i’m numb from being sore
I need relief for all of my time is spent fixing me
How does it feel
To breath the night
To be alive
How does it feel
To be free to finally believe
To believe To believe
I’m just a filthy tramp
Can’t shake what falls in my lap
inside the troubled mess
The sucker never rested
Seems that every time that I wake
i’m always wearing this miserable mask
How does it feel
To taste the rain
And have no pain
How does it feel
To loose yourself
To finally believe
To believe, To believe, To believe
Oh there are times of peace
But only for a short reprieve
No No i’m tripping again
No No i’m falling again
How does it feel
To breath the night
To be alive
How does it feel
To loose yourself
To finally believe
How does it feel
To taste the rain
And have no pain
How does it feel
To loose yourself
To finally Believe
To believe To believe To believe

Mask (traduzione)

Se mai mi trovi
Potresti slegarmi
Sto combattendo con la mia mente
Depressione Suicidio
Vene che scoppiano nel mio cuore
Mi stanno facendo a pezzi
La mia faccia è sul pavimento
sono insensibile per essere dolorante
Ho bisogno di sollievo per tutto il tempo che ho passato a sistemarmi
Come ti fa sentire
Per respirare la notte
Essere vivo
Come ti fa sentire
Per essere liberi di credere finalmente
Credere Per credere
Sono solo un sporco vagabondo
Non riesco a scrollarmi di dosso ciò che mi cade in grembo
dentro il caos travagliato
Il pollone non si è mai riposato
Sembra che ogni volta che mi sveglio
indosso sempre questa miserabile maschera
Come ti fa sentire
Per assaggiare la pioggia
E non avere dolore
Come ti fa sentire
Per perdersi
Per finalmente credere
Credere, credere, credere
Oh ci sono tempi di pace
Ma solo per una breve tregua
No No, sto inciampando di nuovo
No No sto cadendo di nuovo
Come ti fa sentire
Per respirare la notte
Essere vivo
Come ti fa sentire
Per perdersi
Per finalmente credere
Come ti fa sentire
Per assaggiare la pioggia
E non avere dolore
Come ti fa sentire
Per perdersi
Per finalmente credere
Credere Per credere Per credere