Traduzione del testo della canzone Circles - Edgewater

Circles (originale)

I see you walk around
Pushing people out of shame
I see you walk around
You’re hung over
I see you walk around
Missing every pace you take
I see you walk around
Its not over
I see you walk around
Wishing you were someone else
I see you walk around searching for attention
Who’s that they are sinking in me?
It’s burning all over and over again
Who’s that they are sinking in me?
I’m spinning around in these circles again
I see you walk around hugging people with no name
I see you walk around with weightless shoulders
I see you walk around looking for a missing face
I see you walk around flighting to impress them
Who’s that they are sinking in me?
Its burning all over and over again
Who’s that they are sinking in me?
I’m spinning around in these circles again
You think you don’t make one difference
It’s all in how you perceive what you live in
I can’t help but watch your existence
And I get sick of when I see you
Can’t make it out
Who’s that they are sinking in me?
It’s burning all over and over again
Who’s that they are sinking in me?
I’m spinning around in these circles again
Who’s that they are sinking in me?
It’s burning all over and over again
Who’s that they are sinking in me?
I’m spinning.
You see me walk around
You see my walk around

Circles (traduzione)

Ti vedo andare in giro
Spingendo le persone per vergogna
Ti vedo andare in giro
Hai i postumi di una sbornia
Ti vedo andare in giro
Manca ogni passo che prendi
Ti vedo andare in giro
Non è finita
Ti vedo andare in giro
Vorrei che tu fossi qualcun altro
Vedo che vai in giro in cerca di attenzione
Chi è che stanno affondando in me?
Brucia tutto e ancora
Chi è che stanno affondando in me?
Sto di nuovo girando in questi cerchi
Ti vedo andare in giro ad abbracciare persone senza nome
Vedo che vai in giro con le spalle senza peso
Ti vedo andare in giro alla ricerca di una faccia scomparsa
Vedo che vai in giro volando per impressionarli
Chi è che stanno affondando in me?
Sta bruciando ancora e ancora
Chi è che stanno affondando in me?
Sto di nuovo girando in questi cerchi
Pensi di non fare una differenza
Sta tutto nel modo in cui percepisci ciò in cui vivi
Non posso fare a meno di osservare la tua esistenza
E mi stufo di quando ti vedo
Non riesco a uscire
Chi è che stanno affondando in me?
Brucia tutto e ancora
Chi è che stanno affondando in me?
Sto di nuovo girando in questi cerchi
Chi è che stanno affondando in me?
Brucia tutto e ancora
Chi è che stanno affondando in me?
Sto girando.
Mi vedi camminare
Vedi il mio camminare