Traduzione del testo della canzone Quitter - Edgewater

Quitter (originale)

So disappointed
Always a step behind
Can’t you hear all of the noises
Scraping the back of my mind
Did you realize?
That I so despise
All those times I’ve wasted counting on you?
Yeah
I’m so sick of being used
Why can’t you see im falling apart?
Why are you walking from me?
Why can’t you say it?
The silence is jaded
So shut your mouth
'cause I’m sick of it
The time has come
Just to call it quits
And walk away
Let me be
Such an insult
Such a traitor
What defines the name that you cater?
Such a curse
Such a quitter
All I hear is the words that you shaddered and
Did you realize?
That I so despised
All those times I’ve wasted counting on you?
yeah
I’m so sick of being used
Why can’t you see?
Im falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you see it
The silence is jaded
So shut your mouth
'cause I’m sick of it
The time has come just to call it quits
And walk away
Let me be
Walk away (4x)
Why can’t you see?
yea
Falling apart
So disappointed as you walk away
As you walk away
Dead and avoided as you slip away
And you kneel and pray
Walk away (4x)
Why can’t you see?
Im falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you see it
The silence is jaded
So shut your mouth
'cause I’m sick of it
The time has come just to call it quits
And walk away
Let me be
Walk away (2x)

Quitter (traduzione)

Così deluso
Sempre un passo indietro
Non riesci a sentire tutti i rumori
Raschiando il retro della mia mente
Ti sei reso conto?
Che disprezzo così tanto
Tutte quelle volte che ho perso a contare su di te?
Sì
Sono così stufo di essere usato
Perché non riesci a vedere che sto cadendo a pezzi?
Perché stai camminando da me?
Perché non puoi dirlo?
Il silenzio è stanco
Quindi chiudi la bocca
perché ne sono stufo
È giunto il momento
Solo per chiararla chiudi
E vai via
Lasciami essere
Un tale insulto
Tale traditore
Cosa definisce il nome a cui ti rivolgi?
Tale maledizione
Che abbandono
Tutto quello che sento sono le parole che hai shaddered e
Ti sei reso conto?
Che ho così disprezzato
Tutte quelle volte che ho perso a contare su di te?
Sì
Sono così stufo di essere usato
Perché non riesci a vedere?
Sto cadendo a pezzi
Perché stai camminando da me?
Perché non riesci a vederlo
Il silenzio è stanco
Quindi chiudi la bocca
perché ne sono stufo
È giunto il momento solo di farla finita
E vai via
Lasciami essere
Allontanati (4x)
Perché non riesci a vedere?
sì
Cadere a pezzi
Così deluso mentre te ne vai
Mentre ti allontani
Morto ed evitato mentre scivoli via
E tu ti inginocchi e preghi
Allontanati (4x)
Perché non riesci a vedere?
Sto cadendo a pezzi
Perché stai camminando da me?
Perché non riesci a vederlo
Il silenzio è stanco
Quindi chiudi la bocca
perché ne sono stufo
È giunto il momento solo di farla finita
E vai via
Lasciami essere
Allontanati (2x)