Traduzione del testo della canzone Eyes Wired Shut - Edgewater

Eyes Wired Shut (originale)

I’ve thrown away again the pills that make me
I’ve thrown away again the chance to want to change
I’ve thrown away again I’m standing all alone
I’ve thrown away again
Eyes wired shut running through my brain
Pulling back the skin it happens we’re getting older
Eyes wired shut running through my brain
It’s all the same but in the end it keeps me coming
I’ve blown away again the fear of failing
I’ve blown away again the lies that make me sane
I’ve blown away the chance to make it right
I want to be I want to see I want to make it back to me
'Cause I just waste away the chance the time to face the change
To make myself to think that things are better

Eyes Wired Shut (traduzione)

Ho buttato via di nuovo le pillole che mi fanno
Ho buttato via di nuovo la possibilità di voler cambiare
Ho buttato via di nuovo, sto in piedi tutto solo
Ho buttato via di nuovo
Gli occhi chiusi mi attraversano il cervello
Tirando indietro la pelle succede che stiamo invecchiando
Gli occhi chiusi mi attraversano il cervello
È lo stesso, ma alla fine mi fa venire
Ho spazzato via di nuovo la paura di fallire
Ho spazzato via di nuovo le bugie che mi rendono sano
Ho spazzato via la possibilità di fare bene
Voglio essere Voglio vedere Voglio tornare da me
Perché perdo solo l'occasione il tempo per affrontare il cambiamento
Per fargli pensare che le cose vanno meglio