Traduzione del testo della canzone Science Of It All - Edgewater

Science Of It All (originale)

Heard it all before
But its this time
Its calling out
Coming back for more
Looking through the center of an ordinary life
Taking over my life
Who will save me from myself?
I can’t take this one last step
Tired eyes have been deprived
And I can see the light
I can’t take it anymore
Heard it all before
But its this time calling out its calling out
Knocking at my door
Feeling all the pressures of this consequential time
It’s taking over my life
Who will save me from myself?
I can’t take this one last step
Tired eyes have been deprived
Its time to say goodbye
I can’t take it anymore.
anymore
You break my confidence down
You took my last breath for yourself
I trusted you with my fate
Free the pain and wash away again
Your reckless words offended
Free the pain and wash away my friend
Heard it all before
Heard it all before
Who will save me from myself?
I can’t take this one last step
Tired eyes have been deprived
And I can see the light
I can’t take it anymore
Who will save me from myself?
I can’t take this one last step
Tired eyes have been deprived
And its time to say goodbye
I can’t take it anymore

(traduzione)

Ho sentito tutto prima
Ma è questa volta
Sta chiamando
Tornando per saperne di più
Guardare attraverso il centro di una vita ordinaria
Prendendo in consegna la mia vita
Chi mi salverà da me stesso?
Non posso fare quest'ultimo passaggio
Gli occhi stanchi sono stati privati
E posso vedere la luce
Non ce la faccio più
Ho sentito tutto prima
Ma questa volta sta chiamando il suo richiamo
Bussare alla mia porta
Sentendo tutte le pressioni di questo periodo consequenziale
Sta prendendo il sopravvento sulla mia vita
Chi mi salverà da me stesso?
Non posso fare quest'ultimo passaggio
Gli occhi stanchi sono stati privati
È il momento di salutarci
Non ce la faccio più.
più
Distruggi la mia fiducia
Hai preso il mio ultimo respiro per te
Ti ho affidato il mio destino
Libera il dolore e lava via di nuovo
Le tue parole sconsiderate offese
Libera il dolore e lava via il mio amico
Ho sentito tutto prima
Ho sentito tutto prima
Chi mi salverà da me stesso?
Non posso fare quest'ultimo passaggio
Gli occhi stanchi sono stati privati
E posso vedere la luce
Non ce la faccio più
Chi mi salverà da me stesso?
Non posso fare quest'ultimo passaggio
Gli occhi stanchi sono stati privati
Ed è ora di dire addio
Non ce la faccio più