Traduzione del testo della canzone Who Cares - EDX

Who Cares (originale)

I met you in a crowd of people
I fell for you, nothing to do
You said I’m cool, don’t take me for granted
To prove I’m true, what can I do?
Do you want my love, can you see me trying hard
To be what you need, to be forever happy with me
I know I’m a fool, I know I don’t deserve you
But I do my best to be a better man for you
We be like «Who cares 'bout the problems in town»
We leaving all our troubles under the ground
We only have one life to live, don’t be blind
We’re riding all our thoughts so come step inside
We’re going home, I’m starting to feel sorry
For all I’ve done to you my dear
It wasn’t me, I just wanted to have fun
I didn’t mean to hurt your pride
Do you want my love, can you see me trying hard
To be what you need, to be forever happy with me
I know I’m a fool, I know I don’t deserve you
But I do my best to be a better man for you
We be like «Who cares 'bout the problems in town»
We leaving all our troubles under the ground
We only have one life to live, don’t be blind
We’re riding all our thoughts so come step inside
We only all our thoughts so come step inside
It wasn’t me, I just wanted to have fun
I didn’t mean to hurt your pride
We be like «Who cares 'bout the problems in town»
We leaving all our troubles under the ground
We only have one life to live, don’t be blind
We’re riding all our thoughts so come step inside
We only all our thoughts so come step inside

Who Cares (traduzione)

Ti ho incontrato in una folla di persone
Mi sono innamorato di te, niente da fare
Hai detto che sono figo, non darmi per scontato
Per dimostrare che sono vero, cosa posso fare?
Vuoi il mio amore, mi vedi che ci provo
Per essere ciò di cui hai bisogno, per essere per sempre felice con me
So di essere uno sciocco, so di non meritarti
Ma faccio del mio meglio per essere un uomo migliore per te
Siamo come "Chi se ne frega dei problemi in città"
Lasciamo tutti i nostri problemi sotto terra
Abbiamo solo una vita da vivere, non essere ciechi
Stiamo cavalcando tutti i nostri pensieri, quindi entra dentro
Stiamo andando a casa, sto iniziando a provare dispiacere
Per tutto quello che ti ho fatto mia cara
Non sono stato io, volevo solo divertirmi
Non volevo ferire il tuo orgoglio
Vuoi il mio amore, mi vedi che ci provo
Per essere ciò di cui hai bisogno, per essere per sempre felice con me
So di essere uno sciocco, so di non meritarti
Ma faccio del mio meglio per essere un uomo migliore per te
Siamo come "Chi se ne frega dei problemi in città"
Lasciamo tutti i nostri problemi sotto terra
Abbiamo solo una vita da vivere, non essere ciechi
Stiamo cavalcando tutti i nostri pensieri, quindi entra dentro
Abbiamo solo tutti i nostri pensieri, quindi vieni dentro
Non sono stato io, volevo solo divertirmi
Non volevo ferire il tuo orgoglio
Siamo come "Chi se ne frega dei problemi in città"
Lasciamo tutti i nostri problemi sotto terra
Abbiamo solo una vita da vivere, non essere ciechi
Stiamo cavalcando tutti i nostri pensieri, quindi entra dentro
Abbiamo solo tutti i nostri pensieri, quindi vieni dentro