| I got you on a dirty
| Ti ho preso su uno sporco
|
| Don’t wanna be my shawty
| Non voglio essere il mio shawty
|
| I know you didn’t want it
| So che non lo volevi
|
| We didn’t really flaunt it
| Non l'abbiamo davvero ostentato
|
| I know you gonna miss me
| So che ti mancherò
|
| I know you wanna kiss me again
| So che vuoi baciarmi di nuovo
|
| But you should know that
| Ma dovresti saperlo
|
| One day I’m gonna steal you
| Un giorno ti ruberò
|
| Because I know you and i feel you
| Perché ti conosco e ti sento
|
| And I pray it gonna heal you
| E ti prego che ti guarisca
|
| Just do a shit and I will kill you
| Fai solo una merda e ti ucciderò
|
| You know that day I won’t just steal you
| Sai che quel giorno non ti ruberò solo
|
| I’ll be sure that this is still you
| Sarò sicuro che questo sei ancora tu
|
| Or I’ll get a knife and kill you
| Oppure prenderò un coltello e ti ucciderò
|
| I would take you tonight
| Ti porterei stasera
|
| Please don’t face lonely knife
| Per favore, non affrontare il coltello solitario
|
| It can cut you entire
| Può tagliarti completamente
|
| Through all shit
| Attraverso tutta la merda
|
| Through all nights
| Per tutte le notti
|
| Please complete this right now
| Per favore, completalo subito
|
| Why you left us behind?
| Perché ci hai lasciati indietro?
|
| And where dem Vals you and I?
| E dove dem Vals io e te?
|
| Valentine’s Day
| San Valentino
|
| Spend it on my own again
| Spendilo di nuovo da solo
|
| I’d rather be alone again
| Preferirei essere di nuovo da solo
|
| Than spend it with that girl
| Allora spendilo con quella ragazza
|
| Yeah I guess I’m still hurt
| Sì, credo di essere ancora ferito
|
| I tried so damn hard to make this work…
| Ho provato così tanto duramente a farlo funzionare...
|
| Ok flash back to the rain yeh
| Ok, torna alla pioggia, sì
|
| She would play those games yeh
| Avrebbe giocato a quei giochi, sì
|
| Promise that you would change yeh
| Prometti che ti cambieresti
|
| But I know that you won’t change yeh
| Ma so che non cambierai yeh
|
| I could buy myself chocolates
| Potrei comprarmi dei cioccolatini
|
| And I could buy myself roses
| E potrei comprarmi delle rose
|
| Heart used to be open
| Il cuore era aperto
|
| But now that door is closing yeah
| Ma ora quella porta si sta chiudendo, sì
|
| Pull up to the movie theatre, double feature
| Accosta al cinema, doppia funzione
|
| I just need closure, why’d I ever even have to know her
| Ho solo bisogno di una chiusura, perché mai dovrei conoscerla
|
| Bubble baths and mimosas
| Bagnoschiuma e mimose
|
| Cameras losing focus
| Le fotocamere perdono la messa a fuoco
|
| Can’t feel a thing, now
| Non riesco a sentire nulla, ora
|
| What am I gonna do with this diamond ring? | Cosa farò con questo anello di diamanti? |