Traduzione del testo della canzone You're So Fine - Egyptian Lover

You're So Fine (originale)

You’re so fine!
Fine!
Baby doll you’re so fine
Fine!
Baby you look so luscious
In your hot pink ferrari car
I’d like to get to know you better
But you’re already somebodies star
You’re so fine!
Fine!
Baby doll you’re so fine!
Fine!
Girl you turn me on
With your hypnotizing eyes
And that sexy tight white lace
And your sexy golden thighs
You’re so fine!
Fine!
Baby doll you’re so fine!
Fine!
Baby I know that I shouldn’t mention, but your perfect body brings too much
tension
Handling you is no problem at all, i’ll make you climb the mirrored walls
Come with me for one fantasy night, and let the Egyptian Lover rock your world
right
For I am the best there ever could be, because I am the king of ecstasy
You’re so fine!
Fine!
Baby doll you’re so fine!
Fine!
Hey baby doll you are so fine
And I wish to God that you were mine
With your black lipstick and fancy clothes
You look fine and everyone knows, I can take you home with me
And see how fine you really can be, because beauty only goes skin-deep,
so lets excuse «that guy» and freak!
You’re so fine!
Fine!
Baby doll you’re so fine!
(yes)
Fine!
You’re so fine!
(So sexy)
Fine!
Baby doll you’re so fine!
(So cute)
Fine!
(Oooh)

You're So Fine (traduzione)

Stai così bene!
Bene!
Baby doll stai così bene
Bene!
Tesoro, sei così dolce
Nella tua Ferrari rosa acceso
Vorrei conoscerti meglio
Ma sei già una star
Stai così bene!
Bene!
Baby doll, stai così bene!
Bene!
Ragazza, mi accendi
Con i tuoi occhi ipnotizzanti
E quel pizzo bianco attillato e sexy
E le tue cosce dorate sexy
Stai così bene!
Bene!
Baby doll, stai così bene!
Bene!
Tesoro, so che non dovrei menzionarlo, ma il tuo corpo perfetto porta troppo
tensione
Gestirti non è affatto un problema, ti farò scalare le pareti a specchio
Vieni con me per una notte di fantasia e lascia che l'amante egiziano rompa il tuo mondo
giusto
Perché io sono il migliore che ci possa essere, perché sono il re dell'estasi
Stai così bene!
Bene!
Baby doll, stai così bene!
Bene!
Ehi bambolina, stai così bene
E auguro a Dio che tu sia mio
Con il tuo rossetto nero e vestiti stravaganti
Stai bene e lo sanno tutti che posso portarti a casa con me
E guarda quanto puoi essere davvero bella, perché la bellezza arriva solo nella profondità della pelle,
quindi scusiamo «quel ragazzo» e impazzisci!
Stai così bene!
Bene!
Baby doll, stai così bene!
(sì)
Bene!
Stai così bene!
(Così sexy)
Bene!
Baby doll, stai così bene!
(Così carino)
Bene!
(Ooh)