Traduzione del testo della canzone Лейтмотив - Eilean Mor

Лейтмотив (originale)

Россыпь пьяных звезд луне на плечи
Вой бродячих псов как лейтмотив
Что сопровождает наши встречи
Где устало голову склонив
Ты выводишь робко пальцем тонким
На стекле шаткий судьбы курсив
Вздрогнет свет пустой бензоколонки
На миг наши лица осветив
Отчего же так на сердце горько
Тайные печали оголив
Мы танцуем в тишине, где только
Вой бродячих псов как лейтмотив

Лейтмотив (traduzione)

Una manciata di stelle ubriache sulle spalle della luna
L'ululato dei cani randagi come leitmotiv
Cosa accompagna i nostri incontri
Dove chinò stancamente il capo
Ti ritiri timidamente con un dito sottile
Sul vetro, corsivo traballante del destino
La luce di una stazione di servizio vuota tremerà
Per un momento illuminando i nostri volti
Perché è così amaro nel cuore
I dolori segreti svelati
Balliamo in silenzio, ovunque
L'ululato dei cani randagi come leitmotiv