Traduzione del testo della canzone Не до любви - Экспайн

Не до любви (originale)

Я не пьяный, чтоб настолько
Но, сегодня я допью за барной стойкой ром
И мне хочется не думать об одном
Как ты там, что ты там, как видок?
Я заметил своё дно, и
Это не больно
Я бесчувственный подонок на свободе и только
Нужно ещё больше никотина с алкоголем
Чтобы позабыть тебя уже сегодня ночью, но
Кого я обману, через пару минут
Сказав, что у меня нету к тебе даже и капли чувств
Убивай всю любовь, я не обижусь на тебя
Когда тебя все хотят, я хочу сказать «хотя»
Мне не до любви, когда мир падает с крыш
Когда ты где-то далеко
Не добежать до тебя, и тепло уже на нет, ведь.
Медленный-медленный яд
Нервно по венам пускаю
Преданность-это маяк
Что направляет и манит
Медленный-медленный яд
Это привязанность к тем
Кто привязан был к эмоджи
Кто привязан был к тебе
Завтра настанет, как миг
Вчера мы все были детьми
Сегодня мы думаем, что
Бывшие станут людьми
Бывшие станут другими
Как же мы наивны, но
Как иначе думать, если
В тебе алкоголь и боль
Думай, сука, лучше, как
Избавиться от тупняка
Думай сука лучше, как
Забыть уже то самое
Самое чувство, от которого грустно
От которого трясёт, от которого пусто
Мне не до любви, когда мир падает с крыш
Когда ты где-то далеко
Не добежать до тебя, и тепло уже на нет, ведь.

Не до любви (traduzione)

Non sono ubriaco così
Ma oggi finirò il mio drink al bancone del bar
E non voglio pensare a una cosa
Come sei lì, cosa sei lì, com'è?
Ho notato il mio sedere, e
Non fa male
Sono un bastardo insensibile a piede libero e unico
Hai bisogno di più nicotina con l'alcol
Per dimenticarti già stasera, ma
Chi prenderò in giro, tra un paio di minuti
Dicendo che non provo nemmeno una goccia di sentimenti per te
Uccidi tutto l'amore, non sarò offeso da te
Quando tutti ti vogliono, voglio dire "sebbene"
Non sono pronto ad amare quando il mondo cade dai tetti
Quando sei da qualche parte lontano
Non correre da te, e il caldo è già passato, dopotutto.
Veleno lento
Nervosamente nelle mie vene
La devozione è un faro
Ciò che guida e invita
Veleno lento
Questo è attaccamento a quelli
Chi era legato alle emoji
Chi era attaccato a te
Domani arriverà come un momento
Ieri eravamo tutti bambini
Oggi lo pensiamo
Ex diventa umano
Il primo diventerà diverso
Come siamo ingenui, ma
Come altro pensare se
Hai alcol e dolore
Pensa meglio puttana come
Sbarazzati della stupidità
Pensa meglio puttana come
Dimentica lo stesso
La stessa sensazione che mi rende triste
Da cui trema, da cui è vuota
Non sono pronto ad amare quando il mondo cade dai tetti
Quando sei da qualche parte lontano
Non correre da te, e il caldo è già passato, dopotutto.