Traduzione del testo della canzone El Hubiera No Existe - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

El Hubiera No Existe (originale)

Si hubiera usado una nueva estrategia
Donde lo importante era hacerte feliz
Si hubiera cambiado las reglas del juego
Donde mi egoísmo se fuera de aquí
Si hubiera elegido un camino seguro
Lo mas conveniente para nuestro amor
No estaría llorando por ti
Por tu adiós
Por lo que pudo ser
Por lo que ya no fue
Pero el hubiera no existe
Se a ido de mi
Esa oportunidad
De tenerte en mis brazos
Besarte los labios
Porque ya no estas
El pasado se a ido
Y junto con el
Mi ilusión de vivir
Pues si no estas conmigo
Todo es tan sombrío
Me cuesta seguir
Si hubiera detectado a tiempo
Todo lo que no te gustaba de mi
Todo aquello que hice mal
Pero es la triste realidad
Si hubiera hecho caso a tus advertencias
De no descuidarte con mi actitud
Si hubiera elegido un camino seguro
Lo mas conveniente para nuestro amor
No estaría llorando por ti
Por tu adiós
Por lo que pudo ser
Por lo que ya no fue
Pero el hubiera no existe
Se a ido de mi
Esa oportunidad
De tenerte en mis brazos
Besarte los labios
Porque ya no estas
El pasado se a ido
Y junto con el
Mi ilusión de vivir
Pues si no estas conmigo
Todo es tan sombrío
Me cuesta seguir
Si hubiera detectado a tiempo
Todo lo que no te gustaba de mi
Todo aquello que hice mal
Pero es la triste realidad
Es que el hubiera no existe

(traduzione)

Se avessi usato una nuova strategia
Dove l'importante era renderti felice
Se avessi cambiato le regole del gioco
Dove il mio egoismo è uscito di qui
Se avessi scelto una strada sicura
Il più conveniente per il nostro amore
Non piangerei per te
per il tuo addio
per quello che potrebbe essere
Per quello che non c'era più
Ma lui non esisterebbe
È andato da me
quell'opportunità
per tenerti tra le mie braccia
baciare le tue labbra
Perché non lo sei più
il passato è andato
E insieme al
la mia illusione di vivere
Beh, se non sei con me
tutto è così cupo
Trovo difficile da seguire
Se l'avessi rilevato in tempo
Tutto quello che non ti è piaciuto di me
Tutto ciò che ho sbagliato
Ma è la triste realtà
Se avessi ascoltato i tuoi avvertimenti
Di non trascurarti con il mio atteggiamento
Se avessi scelto una strada sicura
Il più conveniente per il nostro amore
Non piangerei per te
per il tuo addio
per quello che potrebbe essere
Per quello che non c'era più
Ma lui non esisterebbe
È andato da me
quell'opportunità
per tenerti tra le mie braccia
baciare le tue labbra
Perché non lo sei più
il passato è andato
E insieme al
la mia illusione di vivere
Beh, se non sei con me
tutto è così cupo
Trovo difficile da seguire
Se l'avessi rilevato in tempo
Tutto quello che non ti è piaciuto di me
Tutto ciò che ho sbagliato
Ma è la triste realtà
È che non esisterebbe