Traduzione del testo della canzone Hard Soft Hard - El Perro Del Mar

Hard Soft Hard (originale)

At times I’m a pillow pillow
At times I’m a shield
With you boy, I can be what I want
With you boy, I can be both
At times I’m a power hammer
Other times I’m just a leaf
With you boy, I can be all I want
With you boy, I am released
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
At times I’m a little brittle
And at times I’m a queen
With you boy, I can be what I want
With you boy, I can be real
At times I’m a pillow pillow
Other times I’m a shield
With you boy, I can be who I want
With you boy, I can be me
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard
And I dare to be hard soft hard
Finally dare to be hard soft hard
Hard soft hard (hard soft hard)
To be hard soft hard

(traduzione)

A volte sono un cuscino
A volte sono uno scudo
Con te ragazzo, posso essere ciò che voglio
Con te ragazzo, posso essere entrambi
A volte sono un martello potente
Altre volte sono solo una foglia
Con te ragazzo, posso essere tutto ciò che voglio
Con te ragazzo, sono rilasciato
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
A volte sono un po' fragile
E a volte sono una regina
Con te ragazzo, posso essere ciò che voglio
Con te ragazzo, posso essere reale
A volte sono un cuscino
Altre volte sono uno scudo
Con te ragazzo, posso essere chi voglio
Con te ragazzo, posso essere me stesso
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro
E oso essere duro, morbido, duro
Finalmente osa essere duro, morbido, duro
Hard soft hard (hard soft hard)
Essere duro, morbido, duro