Traduzione del testo della canzone Kouign-amman - El Perro Del Mar

Kouign-amman (originale)

Anything that we can ever want
Anything that we need — take to stay young
We can all feel normal, really lucky
On the air, skin-naked afterhour
Anything that we might want too long
Everything to make us feel not sewed-up
We will all become free and really happy
It’s a win-win deal they promised us
'Yea, this is really not a good idea.'
'OK'
Anything that we could ever want
Anything that we need — take to stay young
We can all feel normal, really lucky
On the air, still they will give it all
Here comes therapists' analyzation of the week
Do do do do, do do do do
Anything that we might want too long
Everything to make us feel not sewed-up
However it ends, it’s you who wins
However it ends, it’s you who wins
However it ends, it’s you who wins
And I lose
Anything that we could ever want
Anything that we need — take to stay young
We can all feel normal, really lucky
On the air, still they will give it all

Kouign-amman (traduzione)

Tutto ciò che possiamo desiderare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno, prendilo per rimanere giovani
Possiamo sentirci tutti normali, davvero fortunati
In onda, dopo l'ora di pelle nuda
Tutto ciò che potremmo volere troppo a lungo
Tutto per farci sentire non ricuciti
Diventeremo tutti liberi e davvero felici
È un affare vantaggioso per tutti che ci hanno promesso
"Sì, questa non è davvero una buona idea."
'OK'
Tutto ciò che potremmo mai desiderare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno, prendilo per rimanere giovani
Possiamo sentirci tutti normali, davvero fortunati
In onda, comunque daranno tutto
Arriva l'analisi della settimana da parte dei terapeuti
Fai, fai, fai
Tutto ciò che potremmo volere troppo a lungo
Tutto per farci sentire non ricuciti
Comunque vada a finire, sei tu a vincere
Comunque vada a finire, sei tu a vincere
Comunque vada a finire, sei tu a vincere
E perdo
Tutto ciò che potremmo mai desiderare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno, prendilo per rimanere giovani
Possiamo sentirci tutti normali, davvero fortunati
In onda, comunque daranno tutto