Traduzione del testo della canzone Jukolan humppa - Eläkeläiset

Jukolan humppa (originale)

Ikämiesten suunnistuskilpailuissa katosin
Nimi unohtui ja mikä ihme on tämä kompass'?
Lähdön jälkeen kengännauhat varmaan aukesi
Kantoon kapsahdin, sirpale päässä piinaa
Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
Pellonreunan piikkilankaan housut repesi
Silmälaseistakin siinä toinen linssi irtos
Kun irvistin, niin tekohampaat suuhun halkesi
Vaan jostain humpan kuulen.
Sinne kuulun, ma luulen
Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
Viekää pihaa-an.
Viekää pihaan
Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
Jos humppa alkaa uuvuttaa
Jos humppa alkaa uuvuttaa
Jos humppa alkaa uuvuttaa

Jukolan humppa (traduzione)

Ho perso nelle gare di orienteering
Il nome è stato dimenticato e che diavolo è questo Kompass'?
Dopo aver lasciato, i lacci delle scarpe probabilmente si sono aperti
Portando un cavolo, un frammento del tormento
Oh, signora, possiamo navigare sulla pista da ballo?
Puoi spegnere la mia lampada frontale se la gobba inizia a esaurirsi
Il filo spinato ansima ai margini del campo si squarciò
Anche la seconda lente è staccata dagli occhiali
Quando ho fatto una smorfia, la mia dentiera si è rotta in bocca
Ma sento qualcosa di strano.
Io appartengo lì, credo
Oh, signora, possiamo navigare sulla pista da ballo?
Puoi spegnere la mia lampada frontale se la gobba inizia a esaurirsi
Oh, signora, possiamo navigare sulla pista da ballo?
Puoi spegnere la mia lampada frontale se la gobba inizia a esaurirsi
Prendi il cortile.
Portalo in cortile
Oh, signora, possiamo navigare sulla pista da ballo?
Puoi spegnere la mia lampada frontale se la gobba inizia a esaurirsi
Oh, signora, possiamo navigare sulla pista da ballo?
Puoi spegnere la mia lampada frontale se la gobba inizia a esaurirsi
Se la gobba inizia ad esaurirsi
Se la gobba inizia ad esaurirsi
Se la gobba inizia ad esaurirsi