Traduzione del testo della canzone Нло - Элджей

Нло (originale)

Ты хотел меня видеть таким.
Как хотел меня видеть, но я покидаю дно!
Я научился летать.
Тебе меня не узнать,
Я Нло.
Ты хотел меня видеть таким.
Как хотел меня видеть, но я покидаю дно!
Я научился летать.
Тебе меня не узнать,
Я Нло.
До мечты автостопом, блять,
Хоть куда автостопом!
Е!
Люди так много говорят, а я смеюсь;
Я смеюсь, я смеюсь им в лицо.
Хмельные глазки на колёсах без крыши.
Этот парень заебался, заебался быть нищим.
Эй, фанатки!
Начеркайте мне новую пикчу,
Ведь Леша уже не тот.
Fuck you!
В режиме slow mo я исследую дно.
Со мной кучка засранцев и верных - ни одного.
Я репетировал танцы.
Мы самые чёткие пацы!
Пропадаем на тусовках, где все хотят объебаться.
Ты хотел меня видеть таким.
Как хотел меня видеть, но я покидаю дно!
Я научился летать.
Тебе меня не узнать,
Я Нло.
Ты хотел меня видеть таким.
Как хотел меня видеть, но я покидаю дно!
Я научился летать.
Тебе меня не узнать,
Я Нло.
Мне, сука, по барабану, где ты шлялась этой ночью;
Надеюсь, это взаимно.
Мне, сука, по барабану, где ты шлялась этой ночью!
Неужели, блядь, не видно?
По-по-почему глаза бегают быстро?
По-по-почему на твоих щеках слезы?
По-по-почему счастье измеряют в числах?
По-по-почему всё менять слишком поздно?
Тебе нужна семья.
Мне нужна эта планета.
Детка, дай мне огня.
Подкури мне сигарету.
Я готов всё простить.
Я готов измениться.
Я пизжу тебе впервые, ведь такого не случится.
Ты хотел меня видеть таким.
Как хотел меня видеть, но я покидаю дно!
Я научился летать.
Тебе меня не узнать,
Я Нло.
Sayonara - дно, sayonara - пацаны, что вечно в говно.
Sayonara - дно, собери все мои фотки и выкинь их в окно!
Sayonara - дно, sayonara - пацаны, что вечно в говно.
Sayonara - дно, собери все мои фотки и выкинь их в окно!

(traduzione)

Volevi vedermi così.
Come avrei voluto vedermi, ma sto lasciando il fondo!
Ho imparato a volare.
Non mi riconosci
Sono Ufo.
Volevi vedermi così.
Come avrei voluto vedermi, ma sto lasciando il fondo!
Ho imparato a volare.
Non mi riconosci
Sono Ufo.
Fare l'autostop verso un sogno, accidenti
Anche dove fare l'autostop!
E!
La gente parla così tanto e io rido;
Rido, rido in faccia loro.
Occhi luccicanti su ruote senza tetto.
Questo ragazzo è una cazzata, una cazzata è un mendicante.
Ehi fan!
Disegnami un nuovo picchu
Dopotutto, Lesha non è più la stessa.
Vaffanculo!
In modalità slow mo, esploro il fondo.
Con me un mucchio di stronzi e fedeli - non uno solo.
Ho provato i balli.
Siamo i ragazzi più chiari!
Scompariamo alle feste dove tutti vogliono scopare.
Volevi vedermi così.
Come avrei voluto vedermi, ma sto lasciando il fondo!
Ho imparato a volare.
Non mi riconosci
Sono Ufo.
Volevi vedermi così.
Come avrei voluto vedermi, ma sto lasciando il fondo!
Ho imparato a volare.
Non mi riconosci
Sono Ufo.
Io, cagna, sul tamburo, dove hai vagato questa notte;
Spero sia reciproco.
Io, puttana, non me ne frega niente di dove sei stata in giro stasera!
Non riesci a vedere, cazzo?
W-w-perché gli occhi si muovono velocemente?
Perché hai le lacrime sulle guance?
Perché la felicità si misura in numeri?
W-w-perché è troppo tardi per cambiare tutto?
Hai bisogno di una famiglia.
Ho bisogno di questo pianeta.
Tesoro dammi fuoco
Accendimi una sigaretta.
Sono pronto a perdonare tutto.
Sono pronto a cambiare.
È la prima volta che ti picchio, perché questo non accadrà.
Volevi vedermi così.
Come avrei voluto vedermi, ma sto lasciando il fondo!
Ho imparato a volare.
Non mi riconosci
Sono Ufo.
Sayonara - il fondo, sayonara - ragazzi, che è per sempre nella merda.
Sayonara - in basso, raccogli tutte le mie foto e buttale fuori dalla finestra!
Sayonara - il fondo, sayonara - ragazzi, che è per sempre nella merda.
Sayonara - in basso, raccogli tutte le mie foto e buttale fuori dalla finestra!