| #Нушоашот (originale) | #Нушоашот (traduzione) |
|---|---|
| Брутальный профиль и конечно же анфас. | Profilo brutale e ovviamente pieno volto. |
| Ведь я у мамы с папой тоже симпатичной родилась. | Dopotutto, sono anche nata carina per mia madre e mio padre. |
| Да и простят меня однажды в Судный день, | Sì, e perdonami un giorno nel Giorno del Giudizio, |
| На лице только или тигр или северный олень. | Sulla faccia c'è solo una tigre o una renna. |
| О Боже, я интеллигентная; | Oh Dio, sono intelligente; |
| Начитанная, в общем орхидея я! | Ben letto, in generale, sono un'orchidea! |
| Быть может кризис возрастной, а может что ещё… | Forse una crisi di età, o forse qualcos'altro... |
| Спросила, как его зовут… — он прошептал: Ашот. | Gli chiesi come si chiamava... - sussurrò: Ashot. |
| Припев: | Coro: |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Привет, Ашот. | Ehi Ashot. |
| Отныне я твой василёк, а ты душистый бергамот. | D'ora in poi, io sono il tuo fiordaliso e tu sei il profumato bergamotto. |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Аэрофлот, и два билета на край света — | Aeroflot e due biglietti per la fine del mondo... |
| И все будет хорошо. | E tutto andrà bene. |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Сейчас клеймо на мне поставят за дешовую попсу — | Ora mi metteranno un marchio per la musica pop a buon mercato - |
| Что мол прогнулась под формат, а мне опять-таки плевать! | Che dicono che ha ceduto al formato, ma ancora una volta non mi interessa! |
| По-меньше пафоса, друзья, прикольней вид. | Meno pathos, amici, vista più fresca. |
| Ашот — горячий парень, может и ответить, если кто-то нахамит! | Ashot è un ragazzo sexy, può rispondere se qualcuno è scortese! |
| О Боже, я интеллигентная; | Oh Dio, sono intelligente; |
| Начитанная, в общем орхидея я! | Ben letto, in generale, sono un'orchidea! |
| Быть может кризис возрастной, а может что ещё… | Forse una crisi di età, o forse qualcos'altro... |
| Спросила, как его зовут… — он прошептал: Ашот. | Gli chiesi come si chiamava... - sussurrò: Ashot. |
| Припев: | Coro: |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Привет, Ашот. | Ehi Ashot. |
| Отныне я твой василёк, а ты душистый бергамот. | D'ora in poi, io sono il tuo fiordaliso e tu sei il profumato bergamotto. |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Аэрофлот, и два билета на край света — | Aeroflot e due biglietti per la fine del mondo... |
| И все будет хорошо. | E tutto andrà bene. |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| О Боже, я интеллигентная; | Oh Dio, sono intelligente; |
| Начитанная, в общем орхидея я! | Ben letto, in generale, sono un'orchidea! |
| Быть может кризис возрастной, а может что ещё… | Forse una crisi di età, o forse qualcos'altro... |
| Спросила, как его зовут… — он прошептал: Ашот. | Gli chiesi come si chiamava... - sussurrò: Ashot. |
| Припев: | Coro: |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Привет, Ашот. | Ehi Ashot. |
| Отныне я твой василёк, а ты душистый бергамот. | D'ora in poi, io sono il tuo fiordaliso e tu sei il profumato bergamotto. |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
| Аэрофлот, и два билета на край света — | Aeroflot e due biglietti per la fine del mondo... |
| И все будет хорошо. | E tutto andrà bene. |
| Ну шо, Ашот? | Bene, Ashot? |
Traduzione del testo della canzone #Нушоашот - Елена Есенина
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone #Нушоашот , di -Елена Есенина
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:01.10.2017
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: