Traduzione del testo della canzone Technicolour - Elevation Youth

Technicolour (originale)

Couldn’t find my way out
Watched my troubles come surround
I was lost now I’m found
Like a glimmer of hope
That will never let me go
You bring peace to my soul
I was afraid to let You know
My deepest thoughts secrets untold
But You know me more than I know
God I know You hold me close
You search and find my heart between the lines
I could run and hide, but still You’re by my side
The world could never satisfy
You’ve opened up my eyes to find
You give me technicolour Life
Rest assured in Your love put my confidence above
Lord I know I can trust You
Every step that I take
You are with me all the way
Caught in rhythms of grace
I was afraid to let You know
My deepest thoughts secrets untold
But You know me more than I know
God I know You hold me close
You search and find my heart between the lines
I could run and hide, but still You’re by my side
The world could never satisfy
You’ve opened up my eyes to find
You give me technicolour Life
You search and find my heart between the lines
I could run and hide, but still You’re by my side
The world could never satisfy
You’ve opened up my eyes to find
You give me technicolour Life
I know You’re with me
Turning black and white, to technicolour life
I know You’re with me
Always by my side
In this technicolour life
I know You’re with me
Turning black and white, to technicolour life
I know You’re with me
Always by my side
In this technicolour life

(traduzione)

Non sono riuscito a trovare la mia via d'uscita
Ho visto i miei problemi circondarsi
Mi ero perso ora mi sono ritrovato
Come un barlume di speranza
Questo non mi lascerà mai andare
Tu porti pace alla mia anima
Avevo paura di fartelo sapere
I segreti dei miei pensieri più profondi non raccontati
Ma tu mi conosci più di quanto io sappia
Dio lo so che mi tieni vicino
Cerchi e trovi il mio cuore tra le righe
Potrei correre e nascondermi, ma sei comunque al mio fianco
Il mondo non potrebbe mai soddisfare
Mi hai aperto gli occhi per trovarlo
Tu mi dai la vita in technicolor
Stai tranquillo che il tuo amore ha messo la mia fiducia al di sopra
Signore, so che posso fidarmi di te
Ogni passo che faccio
Sei con me fino in fondo
Presi da ritmi di grazia
Avevo paura di fartelo sapere
I segreti dei miei pensieri più profondi non raccontati
Ma tu mi conosci più di quanto io sappia
Dio lo so che mi tieni vicino
Cerchi e trovi il mio cuore tra le righe
Potrei correre e nascondermi, ma sei comunque al mio fianco
Il mondo non potrebbe mai soddisfare
Mi hai aperto gli occhi per trovarlo
Tu mi dai la vita in technicolor
Cerchi e trovi il mio cuore tra le righe
Potrei correre e nascondermi, ma sei comunque al mio fianco
Il mondo non potrebbe mai soddisfare
Mi hai aperto gli occhi per trovarlo
Tu mi dai la vita in technicolor
So che sei con me
Passando al bianco e nero, alla vita in technicolor
So che sei con me
Sempre al mio fianco
In questa vita in technicolor
So che sei con me
Passando al bianco e nero, alla vita in technicolor
So che sei con me
Sempre al mio fianco
In questa vita in technicolor