Traduzione del testo della canzone Killing Myself - Elevator To Hell

Killing Myself (originale)

Feeling sick to my stomach again
I just hung up the phone
My thoughts returned again
And everything’s so fucked up
(Why is it my fault?)
What am I doing to me
I’m killing myself slowly
Killing myself
But when I’m with you
I pull you deep down in my lungs
(My blackened lungs)
I hold you in till I can’t anymore
And fly away
(Now I fly all day)
Killing myself
When I find out
I’ll be sad
(Sad, sad, sad)

Killing Myself (traduzione)

Mi sento di nuovo male allo stomaco
Ho appena riattaccato il telefono
I miei pensieri tornarono di nuovo
Ed è tutto così incasinato
(Perché è colpa mia?)
Cosa mi sto facendo
Mi sto uccidendo lentamente
Uccidermi
Ma quando sono con te
Ti attiro in fondo ai miei polmoni
(I miei polmoni anneriti)
Ti tengo dentro finché non posso più
E vola via
(Ora volo tutto il giorno)
Uccidermi
Quando lo scopro
sarò triste
(Triste triste triste)