Traduzione del testo della canzone Everything Made More Sense - Elevator To Hell

Everything Made More Sense (originale)

Swimmin' across the tallest grass
She followed him into the field.
'This is where,' he said to her
'Is where I like to be.'
Once near the center he
Hollowed out a space
Between the branches squeezin' in
She couldn’t see his face.
Everything reminded her
Of everything he said.
And everything
Made more sense to her.
I’d like to go again, to go on in
A small room she could see
And there he sat and his eyes were red
And deep in them she would be
Branches and the grass above her, head into the sky
Everything is makin more
Sense to her.
The only one thing left to see
With her eyes
Closed on me
Will she stay here with the comfort
Of knowing who she should be
Memories… memories…

(traduzione)

Nuotando attraverso l'erba più alta
Lei lo seguì nel campo.
"Qui è dove", le disse
"È dove mi piace essere".
Una volta vicino al centro lui
Scavato uno spazio
Tra i rami che si infilano
Non riusciva a vederlo in faccia.
Tutto le ricordava
Di tutto ciò che ha detto.
E ogni cosa
Aveva più senso per lei.
Vorrei andare di nuovo, entrare dentro
Una piccola stanza che riusciva a vedere
Ed eccolo seduto e i suoi occhi erano rossi
E nel profondo di loro lo sarebbe stata
I rami e l'erba sopra di lei si dirigono verso il cielo
Tutto sta facendo di più
Ragione per lei.
L'unica cosa rimasta da vedere
Con i suoi occhi
Chiuso su di me
Rimarrà qui con il conforto
Di sapere chi dovrebbe essere
Ricordi... ricordi...