Traduzione del testo della canzone Sink Into The Sea - Elevator To Hell

Sink Into The Sea (originale)

I’ve never felt so lost before
I guess it comes with age
And every year I’m more aware
Of every passing day
Floating deeper out to sea
I can’t see through the sky
It seems more helpless yet more deep
The less I seem to try
But what am I and where could this drift be pulling me through?
Would it come out at you?
Would it come out at you?
Point the raft west from the sunset
Try to catch the breeze
Cold sweeps through the widening cracks
Sink into the sea
But what am I and where could this drift be pulling me through?
Would it come out at you?
Would it come out at you?

(traduzione)

Non mi sono mai sentito così perso prima d'ora
Immagino che arrivi con l'età
E ogni anno sono più consapevole
Di ogni giorno che passa
Galleggiare più in profondità nel mare
Non riesco a vedere attraverso il cielo
Sembra più impotente ma più profondo
Meno mi sembra di provare
Ma cosa sono io e dove potrebbe starmi spingendo questa deriva?
Verrebbe fuori da te?
Verrebbe fuori da te?
Punta la zattera a ovest rispetto al tramonto
Cerca di prendere la brezza
Il freddo penetra attraverso le fessure che si allargano
Affondare nel mare
Ma cosa sono io e dove potrebbe starmi spingendo questa deriva?
Verrebbe fuori da te?
Verrebbe fuori da te?