Traduzione del testo della canzone Neonlight - Eliane

Neonlight (originale)

would you take my hand
and never let it go
would you carry me when
i can’t walk on my own
i would, you know i would
you know i would do
what i could
‘cause i got caught by
an unfamiliar smile
neonlight, neonlight
there’s no shadow
i could hide behind
neonlight, neonlight
would you help me stand
again even when i fall
would you help me find a
way when i loose it all
i would do what i could
‘cause i got caught by
an unfamiliar smile
neonlight, neonlight
there’s no shadow
i could hide behind
neonlight, neonlight
through every labyrinth
and every storm
would you stay by my side
and keep me warm
i would, you know i would
you know i would do
what i could
‘cause i got caught
neonlight
there’s no shadow
neonlight, neonlight

Neonlight (traduzione)

prenderesti la mia mano?
e non lasciarlo mai andare
mi porteresti quando
non posso camminare da solo
lo vorrei, sai che lo vorrei
sai che lo farei
quello che potevo
perché sono stato catturato da
un sorriso sconosciuto
luce al neon, luce al neon
non c'è ombra
dietro cui potrei nascondermi
luce al neon, luce al neon
mi aiuteresti a stare in piedi?
di nuovo anche quando cado
mi aiuteresti a trovare un
modo in cui perdo tutto
farei quello che potrei
perché sono stato catturato da
un sorriso sconosciuto
luce al neon, luce al neon
non c'è ombra
dietro cui potrei nascondermi
luce al neon, luce al neon
attraverso ogni labirinto
e ogni tempesta
rimarresti al mio fianco
e tienimi al caldo
lo vorrei, sai che lo vorrei
sai che lo farei
quello che potevo
perché sono stato catturato
luce al neon
non c'è ombra
luce al neon, luce al neon