Traduzione del testo della canzone Raindrops - Eliane

Raindrops (originale)

Now another year has come
Like the last and the one before
I’m waiting in the cabin by the shore
When the night comes crawling in
Bells chimes and tamber ring
I thought I heard you knocking on the door
Hear the drops of drizzle time
About the long gone fairytale
I let them know my wish again
Raindrops falling on the rooftop
And again they bring up
All the lone gone memories
Raindrops falling on the rooftop
I will never give up
Hope I’ll meet you here
Last year I’m the one before
In the cabin by the shore
You gave mud hut chamber change the breadth
Remember how we scratched the names
In the tree right by the lake
I went over to see if it’s still there
When you hear the bells from afar
I’ll be waiting there in the dark
And send my wish upon a star
Raindrops falling on the rooftop
And again they bring up
All the lone gone memories
Raindrops falling on the rooftop
I will never give up
Hope that I’ll meet you here
Happy end of every year
You will find me waiting here
For you to come along
Right down to the shore
Ooooooh
Raindrops falling on the rooftop
And again they bring up
All the lone gone memories
Raindrops falling on the rooftop
I will never give up
Hope I’ll meet you here

Raindrops (traduzione)

Ora è arrivato un altro anno
Come l'ultima e la prima
Sto aspettando nella cabina sulla riva
Quando la notte arriva strisciando
Suoni di campane e tamber squillano
Mi sembrava di averti sentito bussare alla porta
Ascolta le gocce del tempo piovigginoso
Sulla favola ormai lontana
Ho far sapere loro di nuovo il mio desiderio
Gocce di pioggia che cadono sul tetto
E di nuovo tirano fuori
Tutti i ricordi solitari andati
Gocce di pioggia che cadono sul tetto
Non mi arrenderò mai
Spero di incontrarti qui
L'anno scorso sono quello prima
Nella cabina sulla riva
Hai dato alla camera della capanna di fango cambiare l'ampiezza
Ricorda come abbiamo graffiato i nomi
Nell'albero vicino al lago
Sono andato a vedere se è ancora lì
Quando senti le campane da lontano
Aspetterò lì al buio
E invia il mio desiderio su una stella
Gocce di pioggia che cadono sul tetto
E di nuovo tirano fuori
Tutti i ricordi solitari andati
Gocce di pioggia che cadono sul tetto
Non mi arrenderò mai
Spero di incontrarti qui
Buona fine di ogni anno
Mi troverai ad aspettare qui
Che tu venga con te
Fino alla riva
Ooooooh
Gocce di pioggia che cadono sul tetto
E di nuovo tirano fuori
Tutti i ricordi solitari andati
Gocce di pioggia che cadono sul tetto
Non mi arrenderò mai
Spero di incontrarti qui