Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dot In The Universe , di - Elisa. Data di rilascio: 12.11.2009
Lingua della canzone: Inglese
Dot In The Universe(originale) |
| I’m a dot in the universe, I’m a mind |
| I’m the daughter of my mother and it feels fine |
| Somewhere in time, somewhere in space |
| A constellation where I drew her face |
| I’m a dot in this universe |
| Running off the tracks |
| I’m a step from the edge |
| But I’m an acrobat |
| Stretching my arms |
| Stretching my faith |
| Walking a tightrope |
| And still I feel safe |
| Well, I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| I’m a dot in this universe, I’m alive |
| I’m a fast car aching to drive |
| I’m autumn-turned leaves |
| Wind through the trees |
| First day of summer |
| And still snow falling |
| I’m a dot in this universe, I’m a heart |
| Breaking not able to play the part |
| I am just a leftover dream |
| But I’ll die a little so I’ll become real |
| Well, I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| I’ll find my way home |
| I’ll find my way |
| Hey, hey, hey, oh |
| Hi, hi, hi, hey, oh |
| Hey, hey, hey, oh |
| Hi, hi, hi, hey, oh |
| A moment of you talking with your eyes |
| The warmth of your hand holding on to mine |
| I’d be a fool to not realize |
| How lonely I’d feel without it |
| So I don’t want to lose love |
| If it takes this whole world |
| If it takes my whole world |
| (traduzione) |
| Sono un punto nell'universo, sono una mente |
| Sono la figlia di mia madre e ci si sente bene |
| Da qualche parte nel tempo, da qualche parte nello spazio |
| Una costellazione in cui le ho disegnato il viso |
| Sono un punto in questo universo |
| Scappando dai binari |
| Sono a un passo dal limite |
| Ma io sono un acrobata |
| Allungando le braccia |
| Allungando la mia fede |
| Camminare sul filo del rasoio |
| E comunque mi sento al sicuro |
| Bene, troverò la mia strada di casa |
| Troverò la mia strada |
| Troverò la mia strada di casa |
| Troverò la mia strada |
| Sono un punto in questo universo, sono vivo |
| Sono un'auto veloce che ha voglia di guidare |
| Sono foglie autunnali |
| Vento attraverso gli alberi |
| Primo giorno d'estate |
| E ancora neve che cade |
| Sono un punto in questo universo, sono un cuore |
| Breaking non è in grado di recitare la parte |
| Sono solo un sogno avanzato |
| Ma morirò un po' così diventerò reale |
| Bene, troverò la mia strada di casa |
| Troverò la mia strada |
| Troverò la mia strada di casa |
| Troverò la mia strada |
| Ehi, ehi, ehi, oh |
| Ciao, ciao, ciao, ehi, oh |
| Ehi, ehi, ehi, oh |
| Ciao, ciao, ciao, ehi, oh |
| Un momento in cui parli con gli occhi |
| Il calore della tua mano che si tiene sulla mia |
| Sarei uno stupido a non rendersene conto |
| Come mi sentirei solo senza di essa |
| Quindi non voglio perdere l'amore |
| Se ci vuole tutto questo mondo |
| Se ci vuole tutto il mio mondo |