Traduzione del testo della canzone Joy - Elisa

Joy (originale)

We’ll walk all the way down this road
We’ll hold each other’s hand
We’ll watch all the colors and their fades
And sometimes we’ll swallow discomfort to be happy
Love is all, all we want
A shower of pure joy
For a while we’ll stay in the warmth
Then as we know it’ll snow
So we’ll dream and we’ll rest face to face
And sometimes we’ll stay there in silence
like we never spoke
Love is all, all we want
A shower of pure joy
I can shine like the sun if you’ll be the only one
Waterfall where my light will shine on I can shine like the sun if you’ll be the only one
Waterfall, where my light will shine on Pure joy, a shower of pure joy
Love is all, all we want
A shower of pure joy
I can shine like the sun if you’ll be the only one
Waterfall, where my light will shine on

Joy (traduzione)

Cammineremo lungo questa strada
Ci terremo per mano
Osserveremo tutti i colori e le loro dissolvenze
E a volte ingoieremo il disagio per essere felici
L'amore è tutto, tutto ciò che vogliamo
Una doccia di pura gioia
Per un po' rimarremo al caldo
Poi, come sappiamo, nevicherà
Quindi sogneremo e riposeremo faccia a faccia
E a volte rimarremo lì in silenzio
come se non avessimo mai parlato
L'amore è tutto, tutto ciò che vogliamo
Una doccia di pura gioia
Posso brillare come il sole se tu sarai l'unico
Cascata su cui brillerà la mia luce, posso brillare come il sole se sarai l'unico
Cascata, dove la mia luce brillerà sulla pura gioia, una doccia di pura gioia
L'amore è tutto, tutto ciò che vogliamo
Una doccia di pura gioia
Posso brillare come il sole se tu sarai l'unico
Cascata, dove la mia luce brillerà