Traduzione del testo della canzone Sesuatu Di Dalam Dirimu - Elite

Sesuatu Di Dalam Dirimu (originale)

Bisikan hatiku…
Mengapa ku biarkan diriku
Terbelenggu menunggu cinta
Sedangkan kau permainkan saja
Hari-hari diriku menanti
Agar kau menyedari
Katakanlah saja
Adakah kau perlu ku bersama
Ada sesuatu di dalam dirimu
Walaupun cuba ku lupa ku tetap rindu
Walaupun kehidupanku tak menentu
Ada sesuatu dalam dirimu
Ada sesuatu di dalam dirimu
Walau makin tertanya kau membisu
Walaupun hakikatnya sudah ku tahu
Ada sesuatu dalam dirimu
Ada-ada sahaja… Alasan kau berikan kepadaku
Sekian lama tanpa khabar
Tiba-tiba kau muncul semula
Apa sebenar hasratmu itu
Mendampingi daku
Penat sudah berusaha
Mungkin juga ia sia-sia
Silih hari kian ku rasa
Kehilangan dirimu
Adakah kau jua begitu…
Ada sesuatu di dalam dirimu
Walaupun cuba ku lupa ku tetap rindu
Walaupun kehidupanku tak menentu
Ada sesuatu dalam dirimu
Ada sesuatu di dalam dirimu
Walau makin tertanya kau membisu
Walaupun hakikatnya sudah ku tahu
Ada sesuatu dalam dirimu.

Sesuatu Di Dalam Dirimu (traduzione)

Sussurra il mio cuore...
Perché mi lascio
Incatenato in attesa di amore
Nel frattempo tu giochi e basta
I miei giorni aspettano
In modo che ti rendi conto
Diciamo solo
Hai bisogno di me insieme?
C'è qualcosa dentro di te
Anche se cerco di dimenticare, mi manchi ancora
Anche se la mia vita è incerta
C'è qualcosa dentro di te
C'è qualcosa dentro di te
Anche se più ti chiedi taci
Anche se so già la verità
C'è qualcosa dentro di te
Che succede... Il motivo che mi hai dato
Tanto tempo senza notizie
Improvvisamente sei ricomparso
Qual è il tuo vero desiderio
Accompagnami
Stanco di provare
Forse è invano
Sempre più giorni mi sento
Perditi
Anche tu sei così...
C'è qualcosa dentro di te
Anche se cerco di dimenticare, mi manchi ancora
Anche se la mia vita è incerta
C'è qualcosa dentro di te
C'è qualcosa dentro di te
Anche se più ti chiedi taci
Anche se so già la verità
C'è qualcosa dentro di te.