Traduzione del testo della canzone A Beautiful Friendship (3/27/56) - Ella Fitzgerald

A Beautiful Friendship (3/27/56) (originale)

This is the end
Of a beautiful friendship.
It ended a moment ago.
This is the end
Of a beautiful friendship.
I know for your eyes told me so.
We were always
Like sister and brother
Until tonight when we looked
At each other.
That was the end
Of a beautiful friendship
And just the beginning
Of love.
We were always
Like sister and brother
Until tonight
When we looked at each other.
That was the end
Of a beautiful friendship
And just the beginning
Of love.

(traduzione)

Questa è la fine
Di una bella amicizia.
È finita un momento fa.
Questa è la fine
Di una bella amicizia.
Lo so perché i tuoi occhi me lo hanno detto.
Lo siamo sempre stati
Come sorella e fratello
Fino a stasera quando abbiamo guardato
A l'altro.
Quella era la fine
Di una bella amicizia
E solo l'inizio
D'amore.
Lo siamo sempre stati
Come sorella e fratello
Fino a stasera
Quando ci guardavamo.
Quella era la fine
Di una bella amicizia
E solo l'inizio
D'amore.