Traduzione del testo della canzone Baby, What Else Can I Do - Ella Fitzgerald

Baby, What Else Can I Do (originale)

Life has a crazy pattern
And fortune comes to few
I’d like to take the pattern
And fashion it for you
Though there may be lean while
Darling, in the meanwhile
I’ll give you my love
I’m sure that love will see us through
Baby, baby, what else can I do?
If you want the moon
I’ll bring the moon right down to you
Baby, baby, what else can I do?
Someday we’ll live in a mansion
Out where the pastures are green
But even in a small room
Just a little hall room
You’ll be the king
I’ll be the queen
So, please, take my heart
Just for a start till dreams come true
Baby, baby, what else can I do?
Someday we’ll live in a mansion
Out where the pastures are green
But even in a small room
Just a little hall room
You’ll be the king
I’ll be the queen
So, please, take my heart
Just for a start till dreams comes true
Baby, baby, what else can I do?
Baby, baby, what else can I do?

Baby, What Else Can I Do (traduzione)

La vita ha uno schema folle
E la fortuna arriva a pochi
Vorrei prendere il modello
E modellalo per te
Anche se potrebbe esserci un po' di magra
Tesoro, nel frattempo
Ti darò il mio amore
Sono sicuro che l'amore ci accompagnerà
Tesoro, tesoro, cos'altro posso fare?
Se vuoi la luna
Porterò la luna direttamente a te
Tesoro, tesoro, cos'altro posso fare?
Un giorno vivremo in un palazzo
Fuori dove i pascoli sono verdi
Ma anche in una piccola stanza
Solo una piccola stanza d'ingresso
Sarai il re
Sarò la regina
Quindi, per favore, prendi il mio cuore
Solo per iniziare finché i sogni non diventano realtà
Tesoro, tesoro, cos'altro posso fare?
Un giorno vivremo in un palazzo
Fuori dove i pascoli sono verdi
Ma anche in una piccola stanza
Solo una piccola stanza d'ingresso
Sarai il re
Sarò la regina
Quindi, per favore, prendi il mio cuore
Tanto per cominciare finché i sogni non diventano realtà
Tesoro, tesoro, cos'altro posso fare?
Tesoro, tesoro, cos'altro posso fare?