Traduzione del testo della canzone Dreams Are Made For Children - Ella Fitzgerald

Dreams Are Made For Children (originale)

Dim the light, little man
And tonight, little man
On a ship of dreams you’ll sail
Dreams are made for children
And a dream is a fairytale
You don’t need a magic wand
To see all that lies beyond
If you just believe in fairyland
Fairyland appears
Dream away, little man
Dream as long as you can
Don’t grow up, I beg of you
Dreams are made for children
And for children dreams come true

Dreams Are Made For Children (traduzione)

Abbassa la luce, ometto
E stasera, ometto
Su una nave dei sogni salperai
I sogni sono fatti per i bambini
E un sogno è una fiaba
Non hai bisogno di una bacchetta magica
Per vedere tutto ciò che c'è oltre
Se credi solo nel paese delle fate
Appare il paese delle fate
Sogna lontano, ometto
Sogna il più a lungo possibile
Non crescere, ti prego
I sogni sono fatti per i bambini
E per i bambini i sogni diventano realtà