Traduzione del testo della canzone Just You, Just Me - Ella Fitzgerald

Just You, Just Me (originale)

Just you, just me
Let’s find a cozy spot
To cuddle and coo
Just us, just we
I’ve missed an awful lot
My trouble is you
Oh, gee
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination
Just you, just me
I’ll tie a lover’s knot
'Round wonderful you
To cuddle and coo
Just us, just we
I’ve missed an awful lot
My trouble is you
Oh, gee
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination
You and I
Are never left alone
Our necessity
Is mostly privacy
Every sweetheart
That the world has known
Hopes to find someday
A perfect hideaway
Just, just, just you
Just, just, just me
Let’s find a cozy spot
To cuddle and coo
Just us, just we
I’ve missed an awful lot
My trouble is you
Oh, gee
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination
Just you, just me
I’ll tie a lover’s knot
'Round wonderful you

Just You, Just Me (traduzione)

Solo tu, solo io
Troviamo un posto accogliente
Per coccolare e tubare
Solo noi, solo noi
Mi sono perso molto
Il mio problema sei tu
Oh, cavolo
A cosa servono i tuoi ciondoli?
A cosa servono le mie braccia?
Usa la tua immaginazione
Solo tu, solo io
Farò il nodo di un amante
'Giro meraviglioso tu
Per coccolare e tubare
Solo noi, solo noi
Mi sono perso molto
Il mio problema sei tu
Oh, cavolo
A cosa servono i tuoi ciondoli?
A cosa servono le mie braccia?
Usa la tua immaginazione
Io e te
Non vengono mai lasciati soli
La nostra necessità
È principalmente privacy
Ogni tesoro
Che il mondo ha conosciuto
Spera di trovare un giorno
Un rifugio perfetto
Solo, solo, solo tu
Solo, solo, solo io
Troviamo un posto accogliente
Per coccolare e tubare
Solo noi, solo noi
Mi sono perso molto
Il mio problema sei tu
Oh, cavolo
A cosa servono i tuoi ciondoli?
A cosa servono le mie braccia?
Usa la tua immaginazione
Solo tu, solo io
Farò il nodo di un amante
'Giro meraviglioso tu