Traduzione del testo della canzone Melancholy Me - Ella Fitzgerald

Melancholy Me (originale)

Melancholy me
Melancholy over you
All alone and feelin' blue
Are you melancholy too?
Miss you every day
Ever since you went away
Melancholy over you
Are you melancholy too?
While each minute seems
Like hours to me
Each hour seems like years
Each day is an eternity
Of sadness and tears
All I do is yearn
Though I know you’ll soon return
But until you do, I’ll be
Just a melancholy me
While each minute seems
Like hours to me
Each hour seems like years
Each day is an eternity
Of sadness and tears
All I do is yearn
Though I know you’ll soon return
But until you do, I’ll be
Just a melancholy me

Melancholy Me (traduzione)

Malinconia io
Malinconia su di te
Tutto solo e sentirsi blu
Anche tu sei malinconico?
Mi manchi ogni giorno
Da quando te ne sei andato
Malinconia su di te
Anche tu sei malinconico?
Mentre ogni minuto sembra
Come ore per me
Ogni ora sembra anni
Ogni giorno è un'eternità
Di tristezza e lacrime
Tutto quello che faccio è desiderare
Anche se so che tornerai presto
Ma finché non lo farai, lo sarò
Solo un me malinconico
Mentre ogni minuto sembra
Come ore per me
Ogni ora sembra anni
Ogni giorno è un'eternità
Di tristezza e lacrime
Tutto quello che faccio è desiderare
Anche se so che tornerai presto
Ma finché non lo farai, lo sarò
Solo un me malinconico