Traduzione del testo della canzone Night Wind - Ella Fitzgerald

Night Wind (originale)

Love was blown away by the night wind
And the dream we shared fell apart
Now I’m all alone in the night wind
Wind that brought the blues to my heart
Yesterday my arms were around you
And your lips revealed you were mine
Then the angry wind came and found you
Came to end a moment divine
Oh that night wind seems to haunt me
Seems to taunt me now that you don’t want me
Why is lover’s Lane filled with shadows?
Stars no longer shine up above
I’ll be waiting there in the shadows
Till the night wind brings back our love
Oh that night wind seems to haunt me
Seems to taunt me now that you don’t
You don’t want me
Why is lover’s Lane filled with shadows?
Stars no longer shine up above
I’ll be waiting there in the shadows
Till the night wind brings back our love
I’ll be waiting there
Let you know I care
Till the night wind brings back our love

Night Wind (traduzione)

L'amore è stato spazzato via dal vento notturno
E il sogno che abbiamo condiviso è andato in pezzi
Ora sono tutto solo nel vento notturno
Vento che ha portato il blues nel mio cuore
Ieri le mie braccia erano intorno a te
E le tue labbra hanno rivelato che eri mia
Poi venne il vento furioso e ti trovò
È venuto per terminare un momento divino
Oh, quel vento notturno sembra perseguitarmi
Sembra prendermi in giro ora che non mi vuoi
Perché Lane's Lane è piena di ombre?
Le stelle non brillano più sopra
Aspetterò lì nell'ombra
Finché il vento della notte non riporterà il nostro amore
Oh, quel vento notturno sembra perseguitarmi
Sembra provocarmi ora che non lo fai
Non mi vuoi
Perché Lane's Lane è piena di ombre?
Le stelle non brillano più sopra
Aspetterò lì nell'ombra
Finché il vento della notte non riporterà il nostro amore
Ti aspetterò lì
Ti faccio sapere che ci tengo
Finché il vento della notte non riporterà il nostro amore