Traduzione del testo della canzone Teardrops From My Eyes - Ella Fitzgerald

Teardrops From My Eyes (originale)

Every time it rains
I think of you
And that’s the time
I feel so blue
The rain starts to fall
Across my window’s pane
But it’s raining teardrops
From my eyes
If you see tears
Here in my eyes
It’s just because
You said goodbye
So, baby, won’t you hurry?
Because I love you so
And it’s raining teardrops
From my eyes
Remember the night you told me
Our love would always be
I wouldn’t be sad and lonely
If you were here with me
Every single cloud
Would disappear
I’d wear a smile
If you were here
So, baby, won’t you hurry?
Because I love you so
And it’s raining teardrops
From my eyes

Teardrops From My Eyes (traduzione)

Ogni volta che piove
Penso a te
E questo è il momento
Mi sento così blu
La pioggia inizia a cadere
Attraverso il riquadro della mia finestra
Ma piovono lacrime
Dai miei occhi
Se vedi lacrime
Qui nei miei occhi
È solo perché
Hai detto addio
Quindi, piccola, non hai fretta?
Perché ti amo così tanto
E piovono lacrime
Dai miei occhi
Ricorda la notte che me l'hai detto
Il nostro amore sarebbe sempre stato
Non sarei triste e solo
Se fossi qui con me
Ogni singola nuvola
Sparirebbe
Indosserei un sorriso
Se tu fossi qui
Quindi, piccola, non hai fretta?
Perché ti amo così tanto
E piovono lacrime
Dai miei occhi