Traduzione del testo della canzone Рядом - Элли на маковом поле

Рядом (originale)

Ты смеёшься так звонко над тем, что остался один
Дождь хлестал по щекам бил ветер стёкла витрин
А я слышал, как внутри тебя бился хрусталь
Пожалуйста, перестань, пожалуйста, перестань
Всё в этом мире так странно
С каждым днём тебе всё холодней
Ушедший взглядом в себя
Ты прячешься от людей
А память твоя - на сердце якорь
Но только не вздумай плакать, только не вздумай плакать
А память твоя - на сердце якорь
Но я ведь я буду рядом
Даже когда перебьётся хрусталь
Когда догорят все краски заката
Пожалуйста, перестань
Ведь я буду рядом

(traduzione)

Ridi così forte al fatto che sei stato lasciato solo
La pioggia batteva sulle guance, il vento batteva i vetri delle vetrine
E ho sentito il cristallo battere dentro di te
Per favore fermati, per favore fermati
Tutto in questo mondo è così strano
Ogni giorno diventi più freddo
Andato con uno sguardo in se stesso
Ti nascondi dalle persone
E la tua memoria è un'ancora nel mio cuore
Ma non provare a piangere, non provare a piangere
E la tua memoria è un'ancora nel mio cuore
Ma ci sarò
Anche quando il cristallo si rompe
Quando tutti i colori del tramonto si esauriscono
Per favore fermati
Perché ci sarò