Traduzione del testo della canzone Skinny Legs - Elohim

Skinny Legs (originale)

I gotta stop myself from thinking like this
I wanna kill the demons telling secrets
I know they’re not for real, but I believe 'em
The more I feed my fears, the more I see them
I didn’t know that I was so convincing
'Til I was buying into what my brain was selling
I have to put a halt on what is circling
Before it’s way too late and I am melting (Melt, melt, melt)
I’m crawling out my skin and I feel sticky
There’s a ton of reasons why I should be fine
I’m solid in my bones, just need some tuning
I’ve gotta get it together to save my life, yeah
I’ve drifted farther than you can imagine
But I’ll come back if and when the moment’s right (Right)
There’s little I remember from my journey (Journey)
I’ve metaphorically blacked out too many times
I woke up in a pool of sweat
Nailed down with my hand on my chest
Now I know not to mess with my head
Treat my life with love and respect
All we are is all we are
All we are is all we are

Skinny Legs (traduzione)

Devo impedirmi di pensare in questo modo
Voglio uccidere i demoni raccontando segreti
So che non sono reali, ma ci credo
Più nutro le mie paure, più le vedo
Non sapevo di essere così convincente
Fino a quando non stavo comprando ciò che il mio cervello vendeva
Devo mettere un freno a ciò che sta girando
Prima che sia troppo tardi e io mi sciolgo (sciogli, sciogli, sciogli)
Sto strisciando fuori la mia pelle e mi sento appiccicoso
Ci sono un sacco di ragioni per cui dovrei stare bene
Sono solido nelle mie ossa, ho solo bisogno di un po' di messa a punto
Devo metterlo insieme per salvarmi la vita, sì
Sono andato più lontano di quanto tu possa immaginare
Ma tornerò se e quando sarà il momento giusto (giusto)
Ricordo poco del mio viaggio (Viaggio)
Sono metaforicamente oscurato troppe volte
Mi sono svegliato in una pozza di sudore
Inchiodato con la mia mano sul petto
Ora so di non scherzare con la testa
Tratta la mia vita con amore e rispetto
Tutto ciò che siamo è tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo è tutto ciò che siamo