Traduzione del testo della canzone Bitter They Are, Harder They Fall - Elvis Presley

Bitter They Are, Harder They Fall (originale)

I told her to leave me alone
That’s what she’s done, just what she’s done
And a house built for two, ain’t a home
When it’s lived in by one, one lonely one
And I can no longer hear footsteps, come right down the hall
Here come the teardrops, bitter they are, harder they fall
She caught me lying, then she caught a train
And I caught a fever walking home in the rain
Oh yeah!
But it’s over and I’m done
She left me once and for all
Here come the teardrops, bitter they are, harder they fall
Here come the teardrops, bitter they are, harder they fall

(traduzione)

Le ho detto di lasciarmi in pace
Questo è quello che ha fatto, proprio quello che ha fatto
E una casa costruita per due, non una casa
Quando è vissuto da uno, uno solo
E non riesco più a sentire i passi, vieni proprio in fondo al corridoio
Arrivano le lacrime, amare sono, più dure cadono
Mi ha sorpreso a mentire, poi ha preso un treno
E ho preso la febbre mentre tornavo a casa sotto la pioggia
O si!
Ma è finita e ho finito
Mi ha lasciato una volta per tutte
Arrivano le lacrime, amare sono, più dure cadono
Arrivano le lacrime, amare sono, più dure cadono