Traduzione del testo della canzone Party 1 - Elvis Presley

Party 1 (originale)

I feel it in my leg,
I feel it in my shoe
Tell me pretty baby
If you think you feel it too
Let’s have a party
Let’s have a party
Send to the store
And let’s buy some more
And let’s have a party tonight
Some people like to rock
Some people like to roll
But movin’and a groovin'
Gonna satisfy my soul
I’ve never kissed a bear
I’ve never kissed a goon
But I can shake a chicken
In the middle of the room
Now Honky Tonky Joe
Is knockin’at the door
Bring him in and fill him up And set him on the floor

Party 1 (traduzione)

Lo sento nella gamba,
Lo sento nella mia scarpa
Dimmi carino tesoro
Se pensi di sentirlo anche tu
Facciamo una festa
Facciamo una festa
Invia al negozio
E compriamone altri
E facciamo una festa stasera
Ad alcune persone piace rockare
Ad alcune persone piace rotolare
Ma movin'and a groovin'
Soddisferò la mia anima
Non ho mai baciato un orso
Non ho mai baciato uno scagnozzo
Ma posso scuotere un pollo
Nel mezzo della stanza
Ora Honky Tonky Joe
sta bussando alla porta
Portalo dentro e riempilo e mettilo a terra