Testi di You'll Think of Me - Elvis Presley

You'll Think of Me (originale)

I’m sorry now, girl, but I must leave you
There’s something deep inside my soul keeps calling me
The winter wind, girl, will not deceive you
And in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
You’ll think of me
You’ll see me coming, you’ll see me going
Don’t ask me why, I’m just the kind needs to be free
Just like that outlaw wind keeps on a-blowing
Yeah, in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
You’ll think of me
Now I know you loved me just like I wanted
I know you’d follow me across an endless sea
But, baby, I’ve got a heart that’s haunted
Yeah, in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
You’ll think of me
Ah but you should know, girl, that I’ll be crying
Out on that lonely road where not a soul can see
I’ll shed my tears for a love that’s dying
Yeah, in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
You’ll think of me
The summer sun, girl, will bring a stranger
And he’ll be better to you than I used to be
And when he takes you into his arms, girl
Well, in your warm and loving bed, you won’t think of me, no, no
You won’t think of me
Then in your warm and loving bed, you won’t think of me, no, no
You won’t think of me

(traduzione)

Mi dispiace ora, ragazza, ma devo lasciarti
C'è qualcosa nel profondo della mia anima che continua a chiamarmi
Il vento d'inverno, ragazza, non ti ingannerà
E nel tuo letto freddo e vuoto penserai a me, oh sì
Penserai a me
Mi vedrai arrivare, mi vedrai andare
Non chiedermi perché, sono solo il tipo che ha bisogno di essere libero
Proprio come quel vento fuorilegge continua a soffiare
Sì, nel tuo letto freddo e vuoto, mi penserai, oh sì
Penserai a me
Ora so che mi amavi proprio come io volevo
So che mi seguiresti attraverso un mare infinito
Ma, piccola, ho un cuore infestato
Sì, nel tuo letto freddo e vuoto, mi penserai, oh sì
Penserai a me
Ah ma dovresti sapere, ragazza, che piangerò
Fuori su quella strada solitaria dove nessun'anima può vedere
Verserò le mie lacrime per un amore che sta morendo
Sì, nel tuo letto freddo e vuoto, mi penserai, oh sì
Penserai a me
Il sole estivo, ragazza, porterà uno sconosciuto
E sarà per te migliore di quanto lo fossi io
E quando ti prende tra le sue braccia, ragazza
Bene, nel tuo letto caldo e amorevole, non mi penserai, no, no
Non penserai a me
Poi nel tuo letto caldo e amorevole, non mi penserai, no, no
Non penserai a me