Traduzione del testo della canzone El Mar - Ely Guerra

El Mar (originale)

Si suelto un poco el aire
Para que se me aligere este dolor
Posiblemente pueda ser feliz
O puede ser que no
Si en la cabeza suelo competir
Con miedos y fragilidad
Quiza pudiera escapar al fin
Si hago un maldito plan
Yo quiero ser la tierra
Yo quiero ser el mar
Yo quiero en tus ojos
Perderme hasta el final
Yo quiero ser la tierra
Yo quiero ser el mar
Yo quiero en tus ojos
Perderme hasta el final
Y ahi quedarme para siempre amor
Y ahi quedarme para siempre amor
Y ahi quedarme para siempre amor

El Mar (traduzione)

Se rilascio un po' d'aria
In modo che questo dolore possa essere alleviato
Posso forse essere felice
O forse no
Se di solito gareggio nella mia testa
Con paure e fragilità
Forse potrei finalmente scappare
Se faccio un fottuto piano
Voglio essere la terra
Voglio essere il mare
voglio nei tuoi occhi
perdermi fino alla fine
Voglio essere la terra
Voglio essere il mare
voglio nei tuoi occhi
perdermi fino alla fine
E lì rimarrò per sempre amore
E lì rimarrò per sempre amore
E lì rimarrò per sempre amore