Traduzione del testo della canzone Para Hacerme Perdonar (En Vivo Teatro Metropolitan) - Ely Guerra

Para Hacerme Perdonar (En Vivo Teatro Metropolitan) (originale)

Para hacerme perdonar te traigo un beso adolescente
Aqul que nunca te di Djalo que estalle aqui en tus labios, mientras sientas
Que sin intencin te heri.
Para hacerme perdonar te traigo una rosa blanca
Del monte mas azul
Ya se que un flor es fragil como una esperanza
Pero es hermosa como tu.
Despus de ti el sueo termino
Tan solo puedo romperme en la batalla,
Mi pequeo amor y acercarme y pedirte perdn.
Para hacerme perdonar traigo los ojos sumergidos
En el mar de tu dolor
Y aunque no tenga demasiadas mas cosas que darte,
Te envolver de pasin.
Para hacerme perdonar puedo marcharme de tu vida
Si eso te hace mas feliz
Cargare con tu recuerdo como quien arrastra heridas
Y no tiene a donde ir.
Despus de ti el sueo termino
Tan solo puedo romperme en la batalla,
Mi pequeo amor y acercarme y pedirte perdn.
Para hacerme perdonar puedo marcharme de tu vida.

Para Hacerme Perdonar (En Vivo Teatro Metropolitan) (traduzione)

Per farmi perdonare ti porto un bacio da adolescente
Quello che non ti ho mai dato Lascia che esploda qui sulle tue labbra, mentre lo senti
Che ti ho ferito involontariamente.
Per farmi perdonare ti porto una rosa bianca
Dalla montagna più azzurra
So che un fiore è fragile come una speranza
Ma è bella come te.
Dopo di te il sogno è finito
Posso solo irrompere in battaglia
Mio piccolo amore e vieni più vicino e chiedi il tuo perdono.
Per farmi perdonare porto i miei occhi sommersi
Nel mare del tuo dolore
E anche se non ho troppe altre cose da darti,
Ti avvolgerò di passione.
Per farmi perdonare posso uscire dalla tua vita
Se questo ti rende più felice
Porterò la tua memoria come qualcuno che trascina le ferite
E non ha nessun posto dove andare.
Dopo di te il sogno è finito
Posso solo irrompere in battaglia
Mio piccolo amore e vieni più vicino e chiedi il tuo perdono.
Per farmi perdonare posso uscire dalla tua vita.