Traduzione del testo della canzone Pyramid of the Cold Son - Elysian Blaze

Pyramid of the Cold Son (originale)

Sunlight be no more!
I am rising once again!
Sunlight be no more!
I am rising as the Cold Son!
I am cold believer… Freezing…
I am cold deliverer… Freezing…
Who will drink when the rivers turn red?
Who will eat when the fields turn dead?
Who will speak when your words fall?
Who will rise when none is all?
Sunlight be no more!
I am rising once again!
Sunlight be no more!
I am rising as the Cold Son!
Freezing…
I am rising once again… Cold soul deliverer.
I am rising once again… Freezing.
II) THE CHOSEN ONE
«I have seen everything you will ever know
I have been everything you will ever be
I am the cold light and essence of all the worlds
It is you who we must incense if we are to see»
I ANNOINT YOU
BEFORE THIS PYRAMID
AS THE COLD SON
«MAY THE COLD BLOOD OF ANCIENTS BE YOUR SHIELD
AND THE TONGUE OF A THOUSAND BEASTS BE YOUR SWORD
MAY THE WOUNDS OF YOUR FAILURES BE YOUR FAITH
AND THE EYES OF THE BLIND BE YOUR SIGHT
I ANNOINT YOU IN THE NAME OF THE COLD RACE
SO THAT WE MAY FINALLY SPEAK AGAIN WITH DESIRE!
I ANNOINT YOU IN THE BLOOD OF OUR COLD RACE
SO THAT WE MAY FINALLY RISE AGAIN, WITH FIRE!"
III) THE GATHERING OF STONES
Time… It is mine for the second time.
Gather… The stones for the fire shrine.
«I AM THE RULER, THE ALMIGHTY, THE ADVERSARY,
THE ALL CREATOR AND DESTROYER!
I AM ALL THE DREAMS AND MEMORIES
YOU HAVE EVER KNOWN, AND WILL EVER BE!
I AM THE STARS OF THE NIGHTSKY, THE FIELDS OF OUR HARVEST ABD THE REIGNS OF THE
WOLVES!
THE TIME HAS COME TO EXALT ABOVE THE HEAVENS OF ILLUSION AN FINALLY BEYOND THE
STARS OF GOD!
THE STARS OF GOD!»
Stars be ny nandate,
On the Coldest Fullmoon so that my spirit may rise…
CAST THE FIRE OUT OF THE STONE!
Burn.

Pyramid of the Cold Son (traduzione)

La luce del sole non esiste più!
Sto salendo ancora una volta!
La luce del sole non esiste più!
Sto salendo come il Figlio Freddo!
Sono un freddo credente... Congelamento...
Sono freddo liberatore... Congelamento...
Chi berrà quando i fiumi diventeranno rossi?
Chi mangerà quando i campi saranno morti?
Chi parlerà quando le tue parole cadranno?
Chi sorgerà quando nessuno è tutto?
La luce del sole non esiste più!
Sto salendo ancora una volta!
La luce del sole non esiste più!
Sto salendo come il Figlio Freddo!
Congelamento…
Sto salendo ancora una volta... Liberatore di anime fredde.
Mi sto alzando ancora una volta... Congelando.
II) IL SCELTO
«Ho visto tutto ciò che saprai mai
Sono stato tutto ciò che tu sarai mai
Sono la luce fredda e l'essenza di tutti i mondi
Sei tu che dobbiamo incensare se vogliamo vedere»
TI ANNUNCIO
PRIMA DI QUESTA PIRAMIDE
COME IL FIGLIO FREDDO
«POSSA IL SANGUE FREDDO DEGLI ANTICHI ESSERE IL TUO SCUDO
E LA LINGUA DI MILLE BESTIE SARÀ LA TUA SPADA
POSSA LE FERITE DEI TUOI FALLIMENTI ESSERE LA TUA FEDE
E GLI OCCHI DEI CIECO SIANO LA TUA VISTA
TI ANNUNCIO IN NOME DELLA GARA FREDDA
COSÌ POSSIAMO FINALMENTE PARLARE DI NUOVO CON DESIDERIO!
TI ANNUNCIO NEL SANGUE DELLA NOSTRA GARA FREDDA
IN MODO DA POSSIAMO FINALMENTE RINASCERE, CON IL FUOCO!"
III) LA RACCOLTA DEI PIETRE
Il tempo... È mio per la seconda volta.
Raccogli... Le pietre per il santuario del fuoco.
«IO SONO IL GOVERNANTE, L'ONN POTENTE, L'AVVERSARIO,
IL CREATORE E DISTRUTTORE DI TUTTI!
IO SONO TUTTI I SOGNI E I RICORDI
HAI MAI SAPUTO E SARAI MAI!
IO SONO LE STELLE DEL CIELO NOTTURNO, I CAMPI DELLA NOSTRA RACCOLTA ABD I REGNI DEL
LUPI!
È giunto il momento di ESALTARE SOPRA I CIELI DELL'ILLUSIONE FINALMENTE OLTRE IL
STELLE DI DIO!
LE STELLE DI DIO!»
Star be ny nandate,
Nella luna piena più fredda in modo che il mio spirito possa risorgere...
SPEGNA IL FUOCO DALLA PIETRA!
Bruciare.