Traduzione del testo della canzone I Know - Emerson Hart

I Know (originale)

You’d never admit, you played a part
In ripping us both in two
It’s easier said, when it’s ordinary life that got to you
Was it a waste of time to pull the line again
Now that it’s gone
Now you’re looking at your past like a broken glass
Puzzle from mistakes that you made
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you want this
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you still care
It’s never enough, it’s never done
The way that you want it to
It’s easy to walk when you run from all the years they stole from you
Was it a waste of time to pull the line again
Now that it’s gone
So now you’re looking at your past like a broken glass
Puzzle of mistakes that you made
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you want this
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you still care
But when will you learn to make this over
Cause there’s no harder life that I could lead
Than when I am with you
So you’re looking at your past through a broken glass
Puzzle of mistakes that you made
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you want this
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you still care
But when will you learn to make this over
Cause there’s no harder life that I could lead
Than when I am with you
When will you learn to make this over
Cause it’s alright, it’s okay
Just don’t say that you love me if I’m just some mistake you made

(traduzione)

Non ammetteresti mai di aver recitato una parte
Nel strapparci entrambi in due
È più facile a dirsi, quando è la vita normale che ti colpisce
È stata una perdita di tempo tirare di nuovo la linea
Ora che non c'è più
Ora guardi al tuo passato come a un vetro rotto
Puzzle dagli errori che hai commesso
E lo so, si lo so, si lo so
Sì lo so, sì lo so che lo vuoi
E lo so, si lo so, si lo so
Sì lo so, sì lo so che ci tieni ancora
Non è mai abbastanza, non è mai fatto
Nel modo in cui lo desideri
È facile camminare quando scappi per tutti gli anni che ti hanno rubato
È stata una perdita di tempo tirare di nuovo la linea
Ora che non c'è più
Quindi ora stai guardando il tuo passato come un vetro rotto
Puzzle di errori che hai commesso
E lo so, si lo so, si lo so
Sì lo so, sì lo so che lo vuoi
E lo so, si lo so, si lo so
Sì lo so, sì lo so che ci tieni ancora
Ma quando imparerai a farla finita
Perché non c'è vita più difficile che potrei condurre
Di quando sono con te
Quindi stai guardando il tuo passato attraverso un vetro rotto
Puzzle di errori che hai commesso
E lo so, si lo so, si lo so
Sì lo so, sì lo so che lo vuoi
E lo so, si lo so, si lo so
Sì lo so, sì lo so che ci tieni ancora
Ma quando imparerai a farla finita
Perché non c'è vita più difficile che potrei condurre
Di quando sono con te
Quando imparerai a farla finita
Perché va bene, va bene
Non dire solo che mi ami se sono solo un errore che hai commesso