Traduzione del testo della canzone Walkin' on the Moon - Emil, U-Tern, Kris Menace

Walkin' on the Moon (originale)

The magic of the moment snuck up on me
And caught me by surprise (OHHH! X3)
Roamin and Im lonely man Im longin
For that somethin in your eyes (OHHH! X3)
And I know its not just the song
(And I know its not just the song)
And I know its not just the drink
(And I know its not the drink)
But whatever it might be (Whatever it might be)
Just keep holdin on to me
Cuz Ill pull down a cloud for you
Ill circle the stars and bring you 'em back
Ill walk through the sun for you
Cuz theres somethin you do
That got me walkin' on the moon
(Uhh)Theres something you do
that got me walkin on the moon
And I know that its true baby
You got me walkin on the moon
Girl Dont keep me waitin, Im impatient
Cmon to my runway, Angd lets take off and fly
Now Im where I wanna be, come co-pilot with me
And Lets burn up the sky (OOHHH)
And I know its not just the song
(And I know its not just the song)
And I know its not just the drink
(And I know its not the drink)
But whatever it might be (Whatever it might be)
Just keep holdin on to me
(OOH!) Cuz Ill pull down a cloud for you
(Pull a cloud for you)
Ill circle the stars and bring you 'em back
Ill walk through the sun for you
Cuz theres somethin you do
(Theres something you do)
That got me walkin on the moon
Theres something you do (Uhh)
That got me walkin on the moon (OHH!)
And I know that its true
Baby, you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
And my love will circle around and round
you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
And I know that its true
you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
And my love will circle around and round
And I know that its true
you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
And I know that its true
you got me walkin on the moon

(traduzione)

La magia del momento si è impossessata di me
E mi ha preso di sorpresa (OHHH! X3)
Roamin e Im solo uomo Im longin
Per quel qualcosa nei tuoi occhi (OHHH! X3)
E so che non è solo la canzone
(E so che non è solo la canzone)
E so che non è solo la bevanda
(E so che non è la bevanda)
Ma qualunque potrebbe essere (qualunque potrebbe essere)
Continua a tenermi stretto
Perché ti tirerò giù una nuvola
Farò il giro delle stelle e te le riporterò indietro
Camminerò attraverso il sole per te
Perché c'è qualcosa che fai
Questo mi ha fatto camminare sulla luna
(Uhh) C'è qualcosa che fai
che mi ha fatto camminare sulla luna
E so che è vero bambino
Mi hai fatto camminare sulla luna
Ragazza, non farmi aspettare, sono impaziente
Andiamo sulla mia pista, Angd si lascia decollare e volare
Ora sono dove voglio essere, vieni come copilota con me
E bruciamo il cielo (OOHHH)
E so che non è solo la canzone
(E so che non è solo la canzone)
E so che non è solo la bevanda
(E so che non è la bevanda)
Ma qualunque potrebbe essere (qualunque potrebbe essere)
Continua a tenermi stretto
(OOH!) Perché ti tirerò giù una nuvola
(Tira una nuvola per te)
Farò il giro delle stelle e te le riporterò indietro
Camminerò attraverso il sole per te
Perché c'è qualcosa che fai
(C'è qualcosa che fai)
Questo mi ha fatto camminare sulla luna
C'è qualcosa che fai (Uhh)
Questo mi ha fatto camminare sulla luna (OHH!)
E so che è vero
Tesoro, mi hai fatto camminare sulla luna
Tutti là fuori sapranno che sei la mia ragazza
E il mio amore girerà in tondo
mi hai fatto camminare sulla luna
Tutti là fuori sapranno che sei la mia ragazza
E so che è vero
mi hai fatto camminare sulla luna
Tutti là fuori sapranno che sei la mia ragazza
E il mio amore girerà in tondo
E so che è vero
mi hai fatto camminare sulla luna
Tutti là fuori sapranno che sei la mia ragazza
E so che è vero
mi hai fatto camminare sulla luna