Testi di Seven Moons - Emily Rose

Seven Moons (originale)

For somebody who’s afraid of heights
You sure sleep close to the edge of your bed
For how long have you sacrificed your heart for your head
It only took me seven moons before I knew
That I was the only wolf here howling
You pissed me a trail that I went following to nowhere at all
It takes the palm of your hand
At the base of my neck
It takes the snake skin you’ve been waning in
It takes courage to proceed
Past the fear you think you need to live
Well I’m a long fuck away from you
And I guess that’s why
I am the only wolf here howling
You pissed me a trail that I went following to nowhere at all
Tell me the tightrope is wider than your view
On your way to the top
Cause even the pine cones have better things to do
Than decorate the trees until they drop
The earth misses your feet sometimes

(traduzione)

Per qualcuno che ha paura delle altezze
Di certo dormi vicino al bordo del tuo letto
Per quanto tempo hai sacrificato il tuo cuore per la tua testa
Mi ci sono volute solo sette lune prima di saperlo
Che ero l'unico lupo qui a ululare
Mi hai fatto incazzare un sentiero che sono andato seguendo verso il nulla
Ci vuole il palmo della tua mano
Alla base del mio collo
Ci vuole la pelle di serpente con cui stai svanendo
Ci vuole coraggio per procedere
Oltre la paura che pensi di aver bisogno di vivere
Beh, sono molto lontano da te
E immagino sia per questo
Sono l'unico lupo qui che ulula
Mi hai fatto incazzare un sentiero che sono andato seguendo verso il nulla
Dimmi il filo del rasoio è più ampio della tua visuale
Sulla tua strada verso la cima
Perché anche le pigne hanno cose migliori da fare
Quindi decorare gli alberi finché non cadono
Alla terra a volte mancano i tuoi piedi