| I’m where I am because I chose to be
| Sono dove sono perché ho scelto di essere
|
| And no one’s gonna tell me differently
| E nessuno me lo dirà in modo diverso
|
| And I’ll be the first to say I’m wrong
| E sarò il primo a dire che mi sbaglio
|
| But I’m not gonna be the first to say it this time
| Ma non sarò il primo a dirlo questa volta
|
| You know I tried
| Sai che ci ho provato
|
| Went to see you every night
| Sono andato a trovarti tutte le sere
|
| And you know that you’re not right for taking this for granted
| E sai che non sei giusto per dare questo per scontato
|
| There is a plan for my life I’m gonna have to follow
| C'è un piano per la mia vita che dovrò seguire
|
| So I don’t have time for all of these games
| Quindi non ho tempo per tutti questi giochi
|
| And I do not plan on staying the same, cuz' imma be.
| E non ho intenzione di rimanere lo stesso, perché lo sarò.
|
| Better
| Meglio
|
| (thing's will get)
| (la cosa otterrà)
|
| Better
| Meglio
|
| (Hmmm)
| (Hmmm)
|
| Better
| Meglio
|
| (Because the next time you see me, imma be)
| (Perché la prossima volta che mi vedrai, sarò)
|
| (Better, better, better, better, better,)
| (Meglio, migliore, migliore, migliore, migliore,)
|
| Better when you see me next
| Meglio quando mi vedrai la prossima volta
|
| (the rain has just been.)
| (è appena caduta la pioggia.)
|
| As of late, the rain has just been pouring, sweet revenge I conjure the need
| Negli ultimi tempi, la pioggia è appena caduta a dirotto, dolce vendetta ne evoco il bisogno
|
| for it
| per questo
|
| I need to learn to listen to me more, so Imma eat all you rappers with no fork
| Ho bisogno di imparare ad ascoltarmi di più, quindi mangerò tutti voi rapper senza forchetta
|
| It’s only a matter of time before all of you want more, the intermission to
| È solo una questione di tempo prima che tutti voi vogliate di più, l'intervallo
|
| getting it
| ottenerlo
|
| Glory be to god that I’m phenomenal, it’s evident
| Gloria a Dio che sono fenomenale, è evidente
|
| Thanks for the sentiment, but I’m still gonna spend a grand just for the hell
| Grazie per il sentimento, ma spenderò comunque un mila dollari solo per l'inferno
|
| of it
| di esso
|
| My ego’s as proud as my black skin, love is sacred, intelligence is a sin
| Il mio ego è orgoglioso come la mia pelle nera, l'amore è sacro, l'intelligenza è un peccato
|
| Just understand that no matter what, Imma win. | Capisci solo che qualunque cosa accada, Imma vincerà. |
| Love my people but I know that
| Amo la mia gente ma lo so
|
| their patience is running thin
| la loro pazienza sta finendo
|
| Depending on how you look at the spectrum, you’ve always have had the option to
| A seconda di come guardi lo spettro, hai sempre avuto la possibilità di farlo
|
| look inside the reflection
| guarda dentro il riflesso
|
| Also forgot to mention, the speed at which my momentum will decimate your
| Ho anche dimenticato di menzionare la velocità con cui il mio slancio decimerà il tuo
|
| intentions
| intenzioni
|
| As of late, the rain has just been pouring, and nothing but sweet revenge I
| Negli ultimi tempi, la pioggia è appena caduta e nient'altro che una dolce vendetta I
|
| conjure the need for it
| evocarne la necessità
|
| Everything that is visual had to be dreamed before it could blossom into a rose
| Tutto ciò che è visivo doveva essere sognato prima che potesse sbocciare in una rosa
|
| and be nothing but euphoric, (you know it can be)
| e non essere altro che euforico, (sai che può essere)
|
| Better
| Meglio
|
| (thing's will get)
| (la cosa otterrà)
|
| Better
| Meglio
|
| Better
| Meglio
|
| (The next time you see me, imma be)
| (La prossima volta che mi vedrai, sarò)
|
| (Better, better, better, better, better,)
| (Meglio, migliore, migliore, migliore, migliore,)
|
| Better when you see me next
| Meglio quando mi vedrai la prossima volta
|
| (Emily Rose)
| (Emilia Rosa)
|
| Why haven’t I counted my blessings, I thought that I was all I’ve got
| Perché non ho contato le mie benedizioni, ho pensato di essere tutto ciò che ho
|
| But he had another plot
| Ma aveva un'altra trama
|
| ‘cause you can have the whole entire world with you and still feel all alone
| Perché puoi avere il mondo intero con te e sentirti ancora tutto solo
|
| So thank you for taking control
| Quindi grazie per aver preso il controllo
|
| (Kid Travis)
| (Bambino Travis)
|
| ‘Cause I got enough on my plate
| Perché ne ho abbastanza nel mio piatto
|
| Enough on my brain
| Abbastanza sul mio cervello
|
| Done working minimum wage
| Salario minimo di lavoro fatto
|
| The devil tryna' put me off balance
| Il diavolo sta cercando di farmi perdere l'equilibrio
|
| But homie I’m good, he’s no challenge
| Ma amico, sto bene, non è una sfida
|
| (Emily Rose)
| (Emilia Rosa)
|
| I’ll do what I want
| Farò quello che voglio
|
| I wanna be
| Voglio essere
|
| I want it all hope that we get to see
| Voglio tutto, spero che riusciamo a vedere
|
| I cannot take all the glory, after all that he did for me
| Non posso prendere tutta la gloria, dopo tutto quello che ha fatto per me
|
| (Kid Travis)
| (Bambino Travis)
|
| As of late, the rain has just been pouring, since music is all I got
| Negli ultimi tempi, la pioggia è appena caduta, dal momento che la musica è tutto ciò che ho
|
| I might as well be for it
| Potrei anche esserlo
|
| Hard to ignore
| Difficile da ignorare
|
| Got locks on these doors
| Ho serrature su queste porte
|
| I should get with the intuition and listen to me more
| Dovrei avere l'intuizione e ascoltarmi di più
|
| Chorus ft. Emilly:
| Coro con Emily:
|
| Better
| Meglio
|
| (thing's will get)
| (la cosa otterrà)
|
| Better
| Meglio
|
| (Hmmm)
| (Hmmm)
|
| Better
| Meglio
|
| (cuz' the next time you see me, imma be)
| (perché la prossima volta che mi vedrai, sarò)
|
| (Better, better, better, better, better,)
| (Meglio, migliore, migliore, migliore, migliore,)
|
| Better when you see me next
| Meglio quando mi vedrai la prossima volta
|
| Better
| Meglio
|
| (thing's will get)
| (la cosa otterrà)
|
| Better
| Meglio
|
| Better
| Meglio
|
| (The next time you see me, imma be)
| (La prossima volta che mi vedrai, sarò)
|
| (Better, better, better, better, better,)
| (Meglio, migliore, migliore, migliore, migliore,)
|
| Better when you see me next
| Meglio quando mi vedrai la prossima volta
|
| (the rain has just been.) | (è appena caduta la pioggia.) |