Traduzione del testo della canzone Still Remember You - Emma Hewitt

Still Remember You (originale)

And the fire will never leave us
Though the path divides between us
You always had the strength to walk alone
And the quiet hours would haunt you
And the wilder winds, they called you
I almost had the strength to let you go
Why were you falling?
Far, far away
I still remember you and those days could not get better
I keep it all, this won't fade, I'll never let it
I know you gave it all so good, I can't forget it
Still lost in you, on that day we'll stay forever
Stay forever
And I know that time is speeding
Experiences fleeting
I'd give them all away to bring you home
Why were you falling?
Far, far away
I still remember you and those days could not get better
I keep it all, this won't fade, I'll never let it
I know you gave it all so good, I can't forget it
Still lost in you, on that day we'll stay forever
Stay forever
Stay forever
Why were you falling?
Far, far away
Forever lost in you and those days could not get better
I keep it all, this won't fade, I'll never let it
I know you gave it all so good, I can't forget it
Still lost in you, on that day we'll stay forever
Stay forever (Stay forever)
Stay forever (Stay forever)
Forever lost in you...

Still Remember You (traduzione)

E il fuoco non ci lascerà mai
Anche se il percorso si divide tra noi
Hai sempre avuto la forza di camminare da solo
E le ore tranquille ti perseguiterebbero
E i venti più selvaggi, ti hanno chiamato
Ho quasi avuto la forza di lasciarti andare
Perché stavi cadendo?
Molto molto Lontano
Ricordo ancora te e quei giorni non potevano andare meglio
Lo tengo tutto, questo non svanirà, non lo lascerò mai
So che hai dato tutto così bene, non posso dimenticarlo
Ancora persi in te, quel giorno rimarremo per sempre
Resta per sempre
E so che il tempo sta accelerando
Esperienze fugaci
Li darei via tutti per riportarti a casa
Perché stavi cadendo?
Molto molto Lontano
Ricordo ancora te e quei giorni non potevano andare meglio
Lo tengo tutto, questo non svanirà, non lo lascerò mai
So che hai dato tutto così bene, non posso dimenticarlo
Ancora persi in te, quel giorno rimarremo per sempre
Resta per sempre
Resta per sempre
Perché stavi cadendo?
Molto molto Lontano
Per sempre perso in te e quei giorni non potrebbero andare meglio
Lo tengo tutto, questo non svanirà, non lo lascerò mai
So che hai dato tutto così bene, non posso dimenticarlo
Ancora persi in te, quel giorno rimarremo per sempre
Rimani per sempre (Rimani per sempre)
Rimani per sempre (Rimani per sempre)
Per sempre perso in te...