Traduzione del testo della canzone Worlds Away - 3LAU, Emma Hewitt, Zaxx

Worlds Away (originale)

The Universe is ours tonight
Watching the world go by
Spinning in a blaze of lights
Somehow I feel like I
Have awakened a different life
Where everything could be alright
Here there are no reasons to pretend
Only possibility that never ends
That’s all I need
In starlight we run, like wildfire
And these hearts are burning for today
For once I belong
And we are worlds away
We’re worlds away tonight, my love
Out of the past we climb
Away from the ties that bind
I’m seeing it through different eyes now
And we don’t even need to try
Just let it go and watch it fly
Cause you and I could last a lifetime
And here there are no reasons to pretend
Only possibility that never ends
That’s all I need
In starlight we run, like wildfire
And these hearts are burning for today
For once I belong
And we are worlds away
We’re worlds away tonight, my love
And here there are no reasons to pretend
In starlight we run like wildfire
And these hearts will never be the same
For once I belong
And we are worlds away
We’re worlds away tonight
We are worlds away
We’re worlds away tonight, my love

Worlds Away (traduzione)

L'Universo è nostro stasera
Guardare il mondo che passa
Girando in un tripudio di luci
In qualche modo mi sento come me
Hanno risvegliato una vita diversa
Dove tutto potrebbe andare bene
Qui non ci sono motivi per fingere
Unica possibilità che non finisce mai
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla luce delle stelle corriamo, come un incendio
E questi cuori bruciano per oggi
Per una volta appartengo
E siamo a mondi lontani
Siamo lontani dal mondo stasera, amore mio
Saliamo fuori dal passato
Lontano dai legami che legano
Adesso lo vedo con occhi diversi
E non abbiamo nemmeno bisogno di provare
Lascialo andare e guardalo volare
Perché io e te potremmo durare una vita
E qui non ci sono motivi per fingere
Unica possibilità che non finisce mai
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla luce delle stelle corriamo, come un incendio
E questi cuori bruciano per oggi
Per una volta appartengo
E siamo a mondi lontani
Siamo lontani dal mondo stasera, amore mio
E qui non ci sono motivi per fingere
Alla luce delle stelle corriamo a macchia d'olio
E questi cuori non saranno mai più gli stessi
Per una volta appartengo
E siamo a mondi lontani
Siamo lontani dal mondo stasera
Siamo a mondi lontani
Siamo lontani dal mondo stasera, amore mio