Traduzione del testo della canzone Paperboy - Emma Sameth

Paperboy (originale)

I’d rather spend my nights on a singular bed
But in the end, everyone needs a friend
Devilish ways it’s just a flash of your beens
You got a fountain full of fortunate friends
But in the end, everyone needs a dime
Diving in deep, boy you’re down in divine
Money money by your side
Funny, some things you can’t buy
Love me with bills in your eyes
With bills in your ey-ey-eyes
You’re wasting your time
But it doesn’t impress me
Burning your mileage in reckless behavior
I’ll give you credit for stretching your story
Boy you should know you’re just a paperboy
You’re playing favourites
And you swim with regrets
Living a lie and you lay with the dead
Making it rain, but I’m covered
Yeah, you’re bad
And I’m not asking you to pay but you care
Give me that sweet sugar, sweet candy shame
I’ll make it real, make you feel like the man
Money money by your side
Funny, some things you can’t buy
Love me with bills in your eyes
With bills in your ey-ey-eyes
You’re wasting your time
But it doesn’t impress me
Burning your mileage in reckless behavior
I’ll give you credit for stretching your story
Boy you should know you’re just a paperboy

Paperboy (traduzione)

Preferirei passare le mie notti in un letto singolo
Ma alla fine, tutti hanno bisogno di un amico
Modi diabolici è solo un lampo del tuo stato
Hai una fontana piena di amici fortunati
Ma alla fine, tutti hanno bisogno di un centesimo
Immergiti nel profondo, ragazzo, sei nel divino
Soldi soldi al tuo fianco
Divertente, alcune cose che non puoi comprare
Amami con le bollette negli occhi
Con le bollette negli occhi
Stai perdendo tempo
Ma non mi impressiona
Bruciando il tuo chilometraggio con un comportamento sconsiderato
Ti darò credito per aver allungato la tua storia
Ragazzo, dovresti sapere che sei solo un ragazzo di carta
Stai giocando ai preferiti
E tu nuoti con i rimpianti
Vivi una bugia e giaci con i morti
Fa piovere, ma sono coperto
Sì, sei cattivo
E non ti sto chiedendo di pagare ma ci tieni
Dammi quel dolce zucchero, dolcezza della caramella
Lo renderò reale, ti farò sentire l'uomo
Soldi soldi al tuo fianco
Divertente, alcune cose che non puoi comprare
Amami con le bollette negli occhi
Con le bollette negli occhi
Stai perdendo tempo
Ma non mi impressiona
Bruciando il tuo chilometraggio con un comportamento sconsiderato
Ti darò credito per aver allungato la tua storia
Ragazzo, dovresti sapere che sei solo un ragazzo di carta