Traduzione del testo della canzone Falling Away - Empty Houses

Falling Away (originale)

There’s something happening every night
It’s what I want to feel inside
And I don’t know if I’ll go
you are
So I’m waiting for ya baby
Time keeps flying by
And I’m welcoming the storm that’s been
Building all my life
I am falling away
There’s nothing smaller I could imitate today
And I don’t want to leave here like every other time
I am falling falling falling away
I’ve been waiting for in my mind
A love that leaves this world behind
‘cause ya make it seem so easy
I’m watching from afar
And I won’t try to find ya
I’ll let you find me
But I’m tuning in to where you’ve been
Where I’ll never be
I am falling away
There’s nothing smaller I could imitate today
And I don’t want to leave here like every other time
I am falling falling falling away
There’s something happening every night
It’s what I want to feel inside
And I don’t know if I’ll go
you are
So I’m waiting for you baby
Time keeps flying by
And I’m trying hard to figure out
What these people talk about
And I don’t know who I’m waiting on
If I’ve waited for too long
It’s been building all my life
I am falling away
There’s nothing smaller I could imitate today
And I don’t want to leave here like every other time
I am falling falling falling away
Falling falling away
Falling falling away

(traduzione)

C'è qualcosa che accade ogni notte
È quello che voglio sentire dentro
E non so se andrò
Siete
Quindi ti sto aspettando piccola
Il tempo continua a volare
E sto dando il benvenuto alla tempesta che è stata
Costruire per tutta la vita
Sto cadendo
Non c'è niente di più piccolo che potrei imitare oggi
E non voglio andarmene da qui come ogni altra volta
Sto cadendo cadendo cadendo
Stavo aspettando nella mia mente
Un amore che lascia questo mondo alle spalle
perché lo fai sembrare così facile
Sto guardando da lontano
E non cercherò di trovarti
ti lascerò trovare me
Ma mi sto sintonizzando su dove sei stato
Dove non sarò mai
Sto cadendo
Non c'è niente di più piccolo che potrei imitare oggi
E non voglio andarmene da qui come ogni altra volta
Sto cadendo cadendo cadendo
C'è qualcosa che accade ogni notte
È quello che voglio sentire dentro
E non so se andrò
Siete
Quindi ti sto aspettando piccola
Il tempo continua a volare
E sto cercando di capire
Di cosa parlano queste persone
E non so chi sto aspettando
Se ho aspettato troppo a lungo
Ha costruito tutta la mia vita
Sto cadendo
Non c'è niente di più piccolo che potrei imitare oggi
E non voglio andarmene da qui come ogni altra volta
Sto cadendo cadendo cadendo
Cadere cadendo
Cadere cadendo